English

Zemřela Ruth Bondyová (†94). Do hebrejštiny přeložila Švejka, Čapka i Kunderu

Blesk.cz 9 sources

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom ve středu Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským…

Zemřela Ruth Bondyová, přežila holokaust a do hebrejštiny přeložila Švejka

Novinky.cz / Kultura

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom ve středu Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským…

Zemřela Ruth Bondyová, překladatelka Švejka, která prošla Osvětimí

Echo24.cz / Názory

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom dnes Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským ghettem,…

Zemřela Ruth Bondyová, přežila holokaust a přeložila Švejka

ČeskéNoviny.cz

Jeruzalém - Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom dnes Židovský tiskový a informační servis....

Zemřela Ruth Bondyová, izraelská spisovatelka a novinářka českého původu. Bylo jí 94 let

Aktuálně.cz

Bondyová pracovala jako novinářka a překladatelka, do hebrejštiny převedla knížky Karla Čapka, Bohumila Hrabala, Jana Wericha nebo Patrika Ouředníka.

Nekrolog: Zemřela Ruth Bondyová. Po holokaustu necítím pocit viny, jen radost z každého dne, říkala

art.ihned.cz

Odešla významná novinářka a překladatelka Ruth Bondyová.

Zemřela Ruth Bondyová. Izraelská novinářka, která přežila holokaust a přeložila Švejka

www.irozhlas.cz

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským ghettem,…

Zemřela Ruth Bondyová, přežila holocaust a přeložila Švejka

www.tyden.cz

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským ghettem,…

Zemřela Ruth Bondyová. Překladatelka, díky které Švejk promluvil hebrejsky

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Do hebrejštiny přeložila díla Karla Čapka, Jaroslava Haška nebo Milana Kundery. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla…

Top Related Stories
12

Nov 15

Zemřela Ruth Bondyová, přežila holokaust a do hebrejštiny přeložila Švejka

Ve věku 94 let v úterý zemřela izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová. Informoval o tom ve středu Židovský tiskový a informační servis. Jako pražská Židovka Bondyová za války prošla terezínským…

Nov 15

Zemřela Ruth Bondyová, izraelská spisovatelka a novinářka českého původu. Bylo jí 94 let

Aktuálně.cz open event

Bondyová pracovala jako novinářka a překladatelka, do hebrejštiny převedla knížky Karla Čapka, Bohumila Hrabala, Jana Wericha nebo Patrika Ouředníka.