The Trump administration outlined ways states will be allowed to waive parts of the Affordable Care Act, a move that has been welcomed by conservatives, spurred rebukes from Democrats and risks legal action.