English

Ostrovanka bloguje

Thursday, Apr 3

21

Janýsek Číňanem?

www.ostrovanka.cz

Můj milovaný synek Daniel (Janýsek je jeho literární jméno) je, řekněme, trošku nestandardní týpek. Před několika lety se zamiloval do všeho čínského, naučil se čínsky, vyučuje flétnu Číňany přes jakousi online platofrmu, a já myslím, že v…

Saturday, Mar 22

13

O moudrech, trapasech a olihních

www.ostrovanka.cz

Tak jsem vám dnes chtěla napsat nějaké moudro. Třeba o tom, jak se máme mít navzájem rádi, a pokud to nejde, tak se snažit alespoň vyhnout se nenávisti. Ale to je klišé, byť pravdivé. Vlastně mě vůbec nic moudrého, co … Celý příspěvek →

Thursday, Feb 27

19

Adonis a nové holínky

www.ostrovanka.cz

Do včerejška jsem si myslela, že jsem ta svatá z nás dvou já. Jenže to bylo jen do doby, než jsem svého muže vyfotila, jak se raduje jako malé ditě, když ve svých nových holínkách může procházet kalužemi. A několik … Celý příspěvek →

Friday, Feb 14

14

Půllitr k Valentýnu?

www.ostrovanka.cz

Malý krok pro lidstvo, obří krok pro naše společné soužití.Můj muž, skvělý to kuchař a zručný kutil všeho druhu, z hloubi duše nenávidí myčku na nádobí, a úspěšně ji už 25 let bojkotuje. Je sice schopen uvařit pro dvacet lidí … Celý…

Saturday, Jan 4

18

Skvělý Silvestr v úžasné taverně Angela

www.ostrovanka.cz

Najít otevřenou tavernuna Silvestra mimo hlavní město je na Korfu celkem oříšek. Když jsme si před několika dny s mými kamarády, kteří mě přijeli navštívit na Vánoce, chtěli udělat výle na jih, hledali jsme, kam bychom pak zašli na oběd. ……

Wednesday, Nov 27

13

Evropské turné.. :)

www.ostrovanka.cz

„To je nějaké evropské turné?“ Zeptal se tuhle někdo v komentářích, když jsem přidala na facebook zase nějaký příspěvek z dalšího místa, kde jsem se nacházela… Vlastně by se to tak dalo nazvat. Turné po mých dětech, přátelích, Adonisových…

Wednesday, Aug 28

12

25 let!!

www.ostrovanka.cz

25 let!! Půlka mého života, čtvrt století, fakt dlouhá doba. Právě před tolika lety jsme s Andreasem (brala jsem si Andrease a mám doma Adonise ) uzavřeli manželství. Některé roky byly dost náročné, k tomu všemu tenhle, jak ho … Celý…

10

Všechno špatné k něčemu dobré…

www.ostrovanka.cz

Cestovní ruch není nikdy klid… Jedna rodinka si ode mě ve středu koupila letenky za sníženou cenu, a odlet byl v pátek. Tak jsem jim poslala formulář k vyplnění, ale přišel mi zpět jen s jedním jménem. Abychom vše vyřídili … Celý příspěvek…

Saturday, Jul 27

11

Sobotní chvilka lelkování..

www.ostrovanka.cz

Můj manžel Adonis (jo, jmenuje se Andreas, ale tohle je jeho knižní jméno, a spousta lidí mu tak říká, protože vlastně neví, jak se jmenuje ve skutečnosti) se letos shlédnul v pestrobarevných košilích. V nějakém turistickém krámě v jakémsi…

10

Můj každoroční výkřik do tmy :D

www.ostrovanka.cz

Je strašné vedro. Mám fakt hodně práce. Ta práce je moje volba, to vedro ne Nedávno mi napsal jeden bývalý zpravodaj Čro (moc milý chlapík, mimochodem), že by se se mnou chtěl potkat kvůli podcastu Cestovatel, jehož díly … Celý příspěvek →

Tuesday, Apr 23

13

Sluneční záře

www.ostrovanka.cz

Dnes ráno, když jsem šla plavat, vysvitla z mraků tahle záře. Po chvilce mi poslala moje sestra Magdalena Smetana fotku, jak ta záře vysvitla i u ní o cca 2000km dál. A obě jsme si vzpomněly na našeho tatínka, … Celý příspěvek →

10

Lípa na Korfu už je krásně zelená

www.ostrovanka.cz

Jaro nám nějak strašně rychle utíká. Vlastně celý život. Jaro, léto, podzim, zima, a tak stále dokola a čím dál rychleji. Pozoruji na sobe přibývající vrásky, a když mi včera jedna moc milá, o dvacet let mladší žena řekla, že … Celý…

Saturday, Jan 13

11

Doma!

www.ostrovanka.cz

Tři měsíce jsm byla v Praze až na malou přestávku. To je fakt šíleně dlouhá doba. Zažila jsem spoustu krásných chvil, ale i spoustu smutných, ovšem často ruku v ruce s těmi veselými. Dnes při nástupu do letadla řecké společnosti … Celý…

Saturday, Dec 23

22

Vánoční příběh

www.ostrovanka.cz

Už několikrát jsem zmínila, že letošní podzim a začátek zimy byla jedna katastrofa za druhou. Když mi v říjnu ale volal Janýsek z Curychu, že ho vyhodili z ubytování, kde měl přislíben pokoj na celý rok, zdála se mi tato informace v tu…

Friday, Dec 15

00

Třicet šest dní…

www.ostrovanka.cz

Třicet šest dní jsem chodila za maminkou do domova pro seniory, abych ji mohla doprovodit na cestě z tohoto světa. Třicet šest dní jsem jezdila z jednoho konce Prahy na druhý. Tu cestu jsem znala už nazpaměť. Byla to taková každodenní…

Saturday, Dec 2

14

Podzimní blues

www.ostrovanka.cz

Letošní podzim je, mírně řečeno, dost nevydařený… Ale i v těch jobovkách se najdou sem tam úplně úžasné příběhy. Tak například ten včerejší… Po mnoha letech jsem se sešla se starými přáteli. Kamarád se mě ptal, jestli ještě pořád hraju ……

Monday, Sep 18

19

Bezdětní na Korfu…

www.ostrovanka.cz

Jaké to bude, až odjedou obě děti? Na to se mě ptal letos snad každý, s kým jsem se potkala, na to jsem se ptala sama sebe, s Adonisem jsme na toto téma prohovořili mnoho hodin u nás na terase a vypili … Celý příspěvek →

Tuesday, Aug 29

13

Může se výročí svatby oslavit večer na terase anglickou snídaní?

www.ostrovanka.cz

Výročí a narozeniny, to je je moje noční můra. Vlastně nesnáším jakékoliv plánované večírky, kde je víc než 5 lidí. Kdybych měla vrátit čas o 24 let, ani takovou svatbu, jakou jsme měli, bych nikdy nedělala, i když moje retro … Celý…

Moje řecká svatba

www.ostrovanka.cz

28.8. je to přesně 24 let, co jsem se vdala v Řecku. Naprosto mladá, bez řádného uvážení, bez znalosti jazyka, kultury, a nakonec vlastně i svého nastávajícího manžela, jsem se vrhla střemhlav do svého řeckého dobrodružství s o 21 let ……

Thursday, Apr 6

14

Vše pro turisty? Jaká je ta správná cesta?

www.ostrovanka.cz

Airbnb. Kouzelné, ale zároveň zakleté, možná i prokleté, a tisíckrát proklínané slovo. Sdílené ubytování. Myšlenka přímo krásná, ale výsledek zcela tristní. O co vlastně jde? Původní idea byla taková, že ten, kdo má ve svém bytě jeden či…

Wednesday, Feb 22

11

Tohle je Řecko, ale Česko nezůstává vůbec pozadu…

www.ostrovanka.cz

„Mládeži,“ oslovil mladší část dechové kapely, kde hraju na saxofon, náš dirigent Spiros. „Stala se nám tady taková nemilá věc…nedávno mi z mé peněženky v kanceláři zmizela větší částka peněz. Je mi to moc líto, protože jsme tady všichni…

Wednesday, Feb 15

Suchý (a slunečný) únor na Korfu

www.ostrovanka.cz

Půlka suchého února je za mnou. A jaké to je? Pro někoho, kdo nepije alkohol, nebo alespoň jen málokdy, přijde nepochopitelné, co je to za výmysl. Ti, kteří pijí pravidelně nebo hodně, se většinou dělí na dva tábory. Na ty, … Celý…

Saturday, Feb 4

20

Pejsek…

www.ostrovanka.cz

Kdo mě zná, ví, že nejsem takový ten klasický milovník zvířat. Mám všechny zvířata (i lidi) ráda, pokud mě nekoušou a neotravují, ale že bych běhala za pejsky a kočičkami a musela je nutně hladit, to vážně není můj případ. … Celý příspěvek…

Saturday, Dec 10

Psaní o ničem

www.ostrovanka.cz

Čím víc času utíká od mého posledního pořádného psaní, tím hůře se mi něco vymýšlí. Mám tolik podnětů a tolik témat, o kterých si říkám, že je prostě musím napsat, jenže pak je léto a já se nezastavím, potom začnu … Celý příspěvek →

Thursday, Apr 14

11

I velká láska má občas svá ale…

www.ostrovanka.cz

I když některé věci jsou tady v Řecku k uzoufání, občas se člověk přece jen zasměje. Někdy si někteří čtenáři myslí, že když Řecko kritizuji, nemám ho ráda. Ale tak to přece vůbec není. Jen to je stejné jako se zamilovaností, která … Celý…

Sunday, Jan 9

13

Procházky na Korfu a jejich příběhy

www.ostrovanka.cz

V zimě s Adonisem na ranní procházky chodím jen sporadicky, protože můj muž s vojenskou pravidelností vyráží v 7.30 a odmítá čas posunout, ale v tu dobu je v zimě ještě tma. A protože normálně ranní procházky spojuji s plaváním v moři, moc…

Monday, Dec 27

12

Korfské rozjímání před koncem roku

www.ostrovanka.cz

Má ještě smysl psát o Vánocích nebo o tom, o čem člověk přemýšlí? Nebylo už všecko vyřčeno, napsáno? Nejsou to stejně jen prázdná slova, která nikoho už nezajímají? Když si občas čtu zpětně své blogy, uvědomuji si, že sice stárneme … Celý…

Wednesday, Nov 24

13

O Adonisovi a jeho lásce k italštině, která mě jednou přivede do hrobu

www.ostrovanka.cz

Zatímco jsem byla v říjnu na cestách, Adonis si rychle pořídil nějaké další kuchyňské přístroje. Prý potřebuje profesionální kávovar, protože ten minulý není dokonalý. (Kolikátý už to je?) Když telefonoval prodejci do Itálie, měl obrovskou…

Tuesday, Sep 21

18

Konec léta na Korfu

www.ostrovanka.cz

„Paní Pavlo, jsme v Moraitice, poradíte nějakou hezkou pláž?“ (36x) nebo „Dobrý den, nemůžeme vyplnit příjezdový formulář, poradíte?“ (184x) či „Jedeme poprvé na Korfu s CK XXX, můžete nám napsat, co bychom měli určitě vidět?“ (115x)…

Monday, May 24

10

Češi v cizině -Pavla Smetanová – ostrov Korfu, Řecko – Ελλάδα

www.ostrovanka.cz

Tentokrát jsem musela udělat rozhovor sama se sebou, protože mi na poslední chvíli vypadla kamarádka v Africe, a já jsem nechtěla přerušit svůj rozhovorový řetězec. Tak tady mě máte … Vlastně je tohle taková tečka, a pokračování, pokud…

Pull down to refresh..