chinese.engadget.com

add

據 Dell 官方表示，在 11 月 9 日時，有一批駭客曾企圖破壞該公司的網路以竊取用戶資料。目前雖然沒有確鑿的證據，顯示他們在當日的行動中有所斬獲。但似乎也不代表用戶資料真的就全數安全無虞。

Google 在聖誕節前為 Google Assistant 帶來了一系列的新功能，不過與其說是感謝聖誕老人，還不如說是感謝 Jeff Bezos 比較實際些 -- 畢竟很多功能都是 Alexa 早就已經有的，Google 這只是追上了而已啊！這當中最值得一提的，就是當你在 Google Home Hub 或其他有顯示器的助理上播放音樂的時候，現在多了顯示歌詞的選項，不過限制也還蠻多的，不僅要訂閱 Google Play…

據 The Verge 報導，YouTube 稍早已經把類似於 Instagram 限時動態的新功能 YouTube Stories 開放給更多人使用啦。現在只要你擁有一萬名訂閱者，就能獲得測試該功能的權限囉。

南韓檢察官控告九個人和兩家公司涉嫌兜售三星的曲面 OLED 技術（現應用於旗艦手機上的）予一間位於中國大陸的公司，其中三星的供應商 Toptec Co Ltd 的 CEO 和其餘三人已經就本案被捕；檢察官指涉案的公司 CEO 及 8 名員工因為出售專利技術而收受了達 1,380 萬美元。

有試過與朋友在傳訊息途中談到一個新話題需要找網路大神的答案嗎？一般情況下都會先離開對話去搜尋，然後再把相關的東西分享到對話之中。如果你有使用 SwiftKey 的話就可以省下這工夫了，因為它的鍵盤工具列中新增了搜尋工具，只要點擊幾下就可以到 Bing 搜尋網頁結果，而且可以即時預覽內容，過程不需要離開訊息 app。有合用的資料更可以擷圖或分享 URL 給對方，一鍵完成工作。

應用程式的圖標是使用者每次使用該工具前都會看到的東西，是外界對它的第一印象。微軟希望大家更能感受他們已經轉型為雲端為先，今天釋出一系列新的 Office 365 的圖示，透過這旗艦產品來向外界展示他們是如何把產品雲端化。新的設計會在「未來數月」推送至 app 和網頁版，取代已經沿用了 5 年的舊圖示。

HTC 的健康醫療事業部 DeepQ 主攻的是將 AI 引入醫療與健康的領域，不過今天的發表會上公開的卻是「副業」VR 醫學方面的新突破 -- DeepQ 團隊宣佈了與台北醫學大學合作，設立了全球首間、也是規模最大的 VR 解剖學教室，共配備了十台 HTC Vive Pro，並採用 3D Organon VR 做為軟體。這套系統可以允許十個人在同一個 VR 環境中互動，打破過去解剖教學大多只能由平面圖去想像立體構造，而透過大體老師教學的時間和機會都相當有限的限制。

對於盲人而言，造訪一個新地方時，要正確地辨別出所處空間中各個物體的方位往往是一大挑戰。為此，加州理工學院的研究人員近來開發出了一款「認知虛擬實境助理（Cognitive Augmented Reality Assistant）」，簡稱 CARA，它能透過微軟的 HoloLens 讓周遭的物體與配戴的人「說話」，幫助盲人能更輕鬆地了解環境的狀況。簡單來說，CARA 會利用電腦視覺（Computer…

不少歐洲國家都已經承諾會出力對抗氣候異常的問題，現在歐盟更定出了一個很進取的新目標--在 2050 年前達成「氣候中和」的經濟體，意即溫室氣體零排放。同時這目標還伴隨著更廣泛使用可重生能源、電動交通，甚至是「負碳排放」工業。

如果你是對某些字眼特別敏感的人，或許 Facebook 正在測試的新功能正是為你所設計。一位國外就讀資訊工程系的學生 Jane Manchun Wong，稍早從 Facebook 代碼中發現該公司似乎正在測試一項在動態牆上封鎖特定單詞、句子甚至是表情符號的功能。得知該消息後，我們已試圖聯繫 Facebook 作進一步的確認，但目前尚未收到相關回覆。

对于 PlayStation 的粉丝来说，12 月的第一周实在是让人非常兴奋。除了会于 12 月 3 日开卖的 PS Classic 迷你主机以外，由 Sony 联手 Nike 及 NBA 球星 Paul George 一同推出的新一代 PG 2.5 x PlayStation 主题球鞋，也将在 12 月 1 日正式发售。

為了從分享遊戲影片和實況的風潮中分一杯羹，任天堂自 2013 年起，便嘗試透過 YouTube 的 Content ID 匹配功能，從相關的影片中獲取利潤。到了 2015 年時，任天堂更進一步推出了 Nintendo Creators Program，除了讓實況主得以合法地分享任天堂旗下的遊戲內容，也能藉此分得些許收益。而就在稍早，任天堂宣布該計畫將於今年年底正式喊停，取而代之的是一套類似於 Sony…

如預告的一樣，Audi 的 E-Tron 系列今天在洛杉磯車展上迎來了自己的最新成員 E-Tron GT，一款擁有出色外觀和規格的電動轎跑車。如果你是 Audi 粉絲的話，相信很容易就會將它當成最新的心頭所好。哪怕是一般的轎跑車愛好者，估計也會對其產生不小的興趣吧。

Musk 的 Boring Company 隧道挖掘公司在自家後院的小測試隧道已接近完工，如果想要再向外挖的話，就勢必要和鄰近的政府及居民打交道才行。在此時 Boring Company 終於見識到了來自外界的阻力，由地方團體指控計畫中位於洛杉磯 405 高速公路及 Sepulveda 大道底下的隧道沒有經過適當的環評程序，不應准予建造。

LG 宣佈一系列高層級的架構重組措施，其中重點更是為了拯救手機業務而指派了現任家庭娛樂事業部總裁的 Brian Kwon 兼管，現掌行動通訊業務的 Hwang Jeong-hwan 會專注於 LG 的總合業務發展辦公室的工作。同時 LG 還另外創建了機器人和自駕車部門來對應相關新產品，新安排將於下月生效。

Apple Watch Series 4 的其中一個殺手鐗，是支援醫療器材級的心電圖（ECG）功能，可讓使用者更簡單地監控自己有否出現心跳異常，然而這支手錶都推出好一陣子，有關功能都還沒有開放使用。今天終於有消息指在下個月推出的 watchOS 更新中，就會解封 ECG 了。

據紐約時報報導，日前紐西蘭政府通訊安全局以可能存在「重大國家安全隱患」為由，禁止其國內電信商 Spark 採用華為提供的 5G 行動網路設備。這是繼澳洲之後，又一個將華為 5G 技術拒之門外的國家。是說，做為近鄰紐西蘭跟隨澳洲的腳步其實也不能算是意外啦。當然，要問針對華為反應最激烈的國家，那肯定還得是美國。他們除了在國內頒布禁令嚴防死守外，還曾公開表態提醒自己的盟友，要看清華為技術可能帶來的風險並採取手段進行預防。

涉及機器完全 / 輔助駕駛的里程數，對自駕車來說既是寶貴的「經驗」，又是重要的衡量標準之一。而在這項數據上，Tesla 剛剛達成了一項里程碑式的成就。按照其說法，至今為止有 Autopilot 參與的續航里程總數已經超過了 10 億英里。而這個數字在 2012 年以來所有 Tesla 車輛（包括沒選購 Autopilot 和這項技術出現以前的）行駛距離中佔到的比例，已經達到了 10%。

果然如網路上流出的傳聞一樣，DJI 今天發表會的主角，就是好似從 Mavic 2 上拆下來重造的微型雲台相機 Osmo Pocket 了。這款高度剛剛超過 10cm 的裝置，拿出來只有巴掌大小。它的頂端設有 DJI 最拿手的三軸雲台，上面裝載有一顆 12MP 的相機。其內部採用了 1/2.3 英寸感光元件和 f/2.0 鏡頭，能夠以 100Mbps 碼率拍攝最高 4K@60fps 的影片。在以 4K@30fps 規格錄影時，內建的 875mAh…

在與 T-mobile 合併的計畫幾經波折後，原本在電信市場屈居劣勢的 Sprint 發展也開始引來注目，尤其是該公司十分倚重的 5G 相關領域。除了明年將協同 LG 推出一款 5G 手機，稍早 Sprint 也宣佈，將會在 2019 上半年，推出由 HTC 製造的「5G 行動智能網絡中心（5G mobile smart hub）」網路分享器。雖然沒有提到太多細節，但官方也透露，該產品將會使用高通的 Snapdragon X50 modem，能提供各類數位設備…

在經歷了感恩節購物季的一陣瘋狂之後，Amazon 現在來回顧自己今年的成績了。按照他們的說法，今年的「網路星期一」（Cyber Monday）已超過七月的 Prime Day，成為了公司史上最大的購物日。在感恩節前後五天的時間段內，Amazon 上各式各樣的優惠總共吸引消費者在其網路商店中購買了超過 1.8 億件商品。

Nubia 旗下電競品牌紅魔在四月時推出的第一款產品，因為用的只是高通上一代的 Snapdragon 835 晶片，在規格上多少顯得有那麼點不夠電競。廠方顯然也清楚這一點，於是在臨近年尾的時候，我們迎來了硬體升級的紅魔 Mars。這一次 Nubia 為自己的新機，用上了 S845 處理器和最高 10GB RAM。而且在初代電池外的三層石墨和背後 X 形的風冷散熱槽之外，也另配了全新的液冷降溫系統，希望以此來保證手機持續的高效能輸出（專門的遊戲模式開關鍵也被保留下來了）。

2019 年 CES 漸漸逼近，而 LG 也選擇在此時帶來了一些旗下電視產品的最新消息。在一則宣傳旗下電視 Alpha 處理器的官方新聞中，LG 為我們初步介紹了該公司 2019 年 OLED 電視將會使用的新 Alpha 9 處理器（第二代 α9）。但令人疑惑的是，除了提及該處理器將提供新的「四段降噪」功能，並支援 120fps 的高幀率（HFR）影片，文中所列出的功能與去年的型號其實大致雷同。

Google 的智慧信件完成功能「智慧撰寫（Smart Compose）」可以靠著大數據資料，猜測你接下來想寫的是什麼，讓你可以打少少幾個字母，就能完成一整句話。在內容通常頗制式的 Email 中，智慧撰寫給的建議有時候精準到嚇人，對小編這種一給老外寫信就頭痛的人來說，更是個福音。

我們最近在寫的 5G 行動網路新聞大多都是實驗室的結果，感覺還是與自己有點距離。那今天正好就來聽聽本地電訊營運商 3HK 的 5G 舖設進度，讓大家知道這次世代的通訊技術原來已經在我們身邊出現囉。

在 Apple 推出 AirPods 後，搭配自家產品快速的連線體驗，讓消費者對藍牙的印象再次翻新。為了不讓 Apple 專美於前，Google 也隨後發表了「Fast Pair」功能，讓 Android 的使用者也能享用快速的連線過程。而這次 Google 將為 Android 和 Chromebook 推出的 Fast Pair 更新，除了保有原先快速的連線體驗，它更能讓你只要配對一個設備，不論是手機、平板或是筆電，就能一併連上同一個 Google…

如傳聞的一樣，在今天上午的 AIoT 開發者大會上，小米正式宣佈跟瑞典家居品巨頭 IKEA 達成全球性的戰略合作。預計從 12 月起，後者的全系智慧照明產品將都會接入米家的 IoT 平台，使用者將可透過米家 app 及小愛同學對其進行操控。在雙方眼中，這一次的跨界合作將會為「提高全球智慧家居的普及性」做出貢獻。

早於去年 3 月時 YouTube 就宣布了將停用影片的註解功能（會在影片中跳出來提供連結或其它資訊的小視窗），隨後在 5 月時便正式移除了增加註解的編輯功能。而在稍早，YouTube 在註解編輯器的說明頁面上更新了一則資訊，表示該功能將會在明年的 1 月 15 日全面停用，而現有的註解則會全數移除。

今年初《Fortnite》才慶祝他們的玩家數達 4,000 萬，想不到來到年底就大增了 5 倍之多！Epic Games 確認這生存射擊遊戲的已註冊玩家人數突破 2 億大關。當然，不是這 2 億玩家都每天在活躍進行戰鬥，Epic Games 同時表示活躍玩家數也有破紀錄的 830 萬，看起來忠實玩家不少，但相信其實也有很多註冊用戶在玩過一次之後就沒再進入遊戲了（小編就是其中一個湊熱鬧的）。

早些時候 Audi 對外證實，自己將於美國當地時間 11 月 28 日，在洛杉磯車展上公佈自己的電動轎車旗艦 E-Tron GT。根據之前的報導，這將會是一款基於 Porsche Taycan 平台的新車。而從官方公佈的預熱圖來看，E-Tron GT 的車身估計不短，得益於電池置於車底的設計，內部應該也會有足夠大的空間。