English

News at sueddeutsche.de

Friday, Nov 30

09

G20: Regierung prüft nach Flugzeug-Defekt kriminellen Hintergrund

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Nach der unplanmäßigen Landung der Regierungsmaschine von Kanzlerin Angela Merkel auf dem Weg zum G20-Gipfel lässt die Bundesregierung einem Zeitungsbericht zufolge einen möglichen kriminellen Hintergrund des Zwischenfalls…

08

G20 - Köln: Regierung prüft kriminellen Hintergrund bei Flugzeug-Defekt

www.sueddeutsche.de

Bonn/Berlin (dpa) - Nach der unplanmäßigen Landung der Regierungsmaschine von Kanzlerin Angela Merkel auf dem Weg zum G20-Gipfel lässt die Bundesregierung einem Bericht zufolge einen möglichen kriminellen Hintergrund des Zwischenfalls…

Thursday, Nov 29

17

Kirche - München: Diakon wegen Vergewaltigung einer 15-Jährigen angeklagt

www.sueddeutsche.de

München (dpa/lby) - Ein 65 Jahre alter katholischer Diakon soll eine 15-jährige Ministrantin vergewaltigt haben. Eine entsprechende Klage sei Anfang November beim Amtsgericht München eingereicht worden, teilte die Staatsanwaltschaft…

Wednesday, Nov 28

14

Tiere - Seevetal: Zwergschnauzer steckt Stunden in Kühlergrill fest

www.sueddeutsche.de

Seevetal (dpa/lni) - Ein 13 Jahre alter Zwergschnauzer hat nach dem Zusammenstoß mit einem Auto rund zehn Stunden im Kühlergrill des Wagens festgesteckt. Der Rüde mit Namen Tero wurde in Seevetal vor den Augen seines Frauchens beim…

13

Unfall : Hund im Kühlergrill

www.sueddeutsche.de

Ein 13-jähriger Zwergschnauzer wird südlich von Hamburg von einer Autofahrerin angefahren. Die bemerkt den Vorfall nicht und fährt weiter. Später jedoch hört sie ein seltsames Geräusch.

Tuesday, Nov 27

21

Verkehr: Bundesverwaltungsgericht: A20-Planungen rechtswidrig

www.sueddeutsche.de

Leipzig/Kiel (dpa) - Das Bundesverwaltungsgericht hat den Weiterbau der Autobahn 20 in Schleswig-Holstein ausgebremst. Der zugehörige Planfeststellungsbeschluss für ein 19,9 Kilometer langes Teilstück von der A7 bis Wittenborn (Kreis…

16

Raumfahrt: Nasa-Roboter "InSight" sicher auf dem Mars gelandet

Pasadena (dpa) - Der Nasa-Roboter "InSight" ist erfolgreich auf dem Mars gelandet. Nach einer rund 485 Millionen Kilometer langen Reise setzte der im Mai gestartete Lander "InSight" am Montag in der Ebene Elysium Planitia nördlich des Mars…

12

Parteien: Spahn: CDU hat sich Aufstieg der AfD entgegengestellt

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Gesundheitsminister Jens Spahn hat die Kritik seines Mitbewerbers um den CDU-Vorsitz, Friedrich Merz, zurückgewiesen, die Union habe den Aufstieg der AfD stillschweigend hingenommen.

Monday, Nov 26

17

Konflikte: Fall Khashoggi. Türkische Ermittler durchsuchen Luxusvillen

www.sueddeutsche.de

Istanbul (dpa) - Fast zwei Monate nach dem Mord an dem saudischen Journalisten Jamal Khashoggi in Istanbul hat die türkische Polizei zwei Villen südlich der Metropole durchsucht. Die Häuser in der Provinz Yalova gehörten zwei saudischen…

13

Brände - Sierksdorf: Anbau des Bananenmuseums in Sierksdorf abgebrannt

www.sueddeutsche.de

Sierksdorf (dpa/lno) - Bei einem Feuer auf dem Gelände des "Bananenmuseums" in Sierksdorf an der Ostsee (Kreis Ostholstein) ist in der Nacht zum Montag ein kleiner Anbau zerstört worden. Das rote Backsteinhaus, in dem das Privatmuseum…

04

"Anne Will" zu Hartz IV: Spahn spricht ausnahmsweise nicht über Migration oder den CDU-Vorsitz

Wie muss der Sozialstaat reformiert werden? Anne Wills Thema könnte eine Steilvorlage für die SPD sein - doch Generalsekretär Klingbeil bleibt blass. Dafür sind sich die Vertreter von CDU und Linke beim Grundeinkommen einig.

02

Arbeit: Klingbeil verteidigt SPD-Forderung nach Umbau von Hartz IV

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - SPD-Generalsekretär Lars Klingbeil hat die Absicht seiner Partei verteidigt, die Grundsicherung Hartz IV tiefgreifend zu reformieren. "Es werden bald ganze Branchen verschwinden", sagte er mit Blick auf die Digitalisierung…

Sunday, Nov 25

22

Gesundheit: Medien: Immer mehr Verletzte und Tote durch Medizinprodukte

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Fehlerhafte Medizinprodukte wie Implantate verursachen nach Medienrecherchen immer häufiger Verletzungen und auch Todesfälle.

21

Gesundheit: Medien: Verletzungen und Todesfälle durch Medizinprodukte

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Fehlerhafte Medizinprodukte wie Implantate verursachen nach Medienrecherchen immer häufiger Verletzungen und auch Todesfälle. In Deutschland seien im vergangenen Jahr 14 034 Fälle gemeldet worden, bei denen es zu…

15

Notfälle - Hamburg: Dreijährige per Telefon-Anleitung wiederbelebt

www.sueddeutsche.de

Hamburg (dpa/lno) - Mithilfe von Anweisungen am Telefon hat eine Mutter im Hamburger Stadtteil Sasel ihr dreijähriges Kind wiederbelebt. Das Mädchen hatte am Samstag einen Fieberkrampf erlitten und bekam keine Luft mehr, wie die Feuerwehr…

14

Merkel - Brexitabkommen ist "diplomatisches Kunststück"

www.sueddeutsche.de

Die Bundeskanzlerin sprach nach dem EU-Sondergipfel von "zwiespältigen Gefühlen". Der Austritt Großbritanniens sei tragisch, Merkel begrüßte aber, dass man sich auf ein Abkommen geeinigt habe.

Saturday, Nov 24

20

Kampf um CDU-Vorsitz: Kramp-Karrenbauer verteidigt Merkels Flüchtlingspolitik

In einem Interview sagt die CDU-Generalsekretärin: "Ich stand und stehe immer noch zu der Entscheidung der Bundesregierung." Eine Umfrage sieht sie als Favoritin im Rennen um Merkels Nachfolge.

19

Parteien: Merz appelliert an CDU Stammwähler zurückzuholen

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Im Wettstreit um den Vorsitz der CDU hat Bewerber Friedrich Merz einen entschiedeneren Kampf um verlorene Stammwähler verlangt. Mit ihm gebe es keine Achsverschiebung nach rechts, sagte er im Deutschlandfunk. Die CDU müsse…

16

Parteien: Merz: CDU hat AfD-Aufstieg mit "Achselzucken" hingenommen

www.sueddeutsche.de

Berlin (dpa) - Im Wettstreit um den Vorsitz der CDU hat der Bewerber Friedrich Merz einen entschiedeneren Kampf um verlorene Stammwähler verlangt.

15

Leute: Prinz Harry und Meghan leben künftig in Windsor

www.sueddeutsche.de

London/Windsor (dpa) - Prinz Harry (34) und Herzogin Meghan (37) ziehen um - und haben dann viel Platz für Kinder. Sie verlassen ihre Wohnung im Kensington-Palast in London und wohnen künftig in einem geräumigeren Gebäude im etwa 40…

Friday, Nov 23

16

Kriminalität - Hamburg: 46-Jähriger in Hamburg getötet: Lebensgefährtin festgenommen

www.sueddeutsche.de

Hamburg (dpa/lno) - Tödliches Ende eines Beziehungsstreits: Eine 26-Jährige soll ihren Lebensgefährten in Hamburg-Wilstorf mit einem Messer getötet haben. Der 46-Jährige starb während des Notarzt-Einsatzes in der Nacht zum Freitag, wie die…

Thursday, Nov 22

20

Parteien - Berlin: Weil weißt Kritik von Merz an deutschem Asylrecht zurück

www.sueddeutsche.de

Hannover (dpa) - Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) weist die Kritik des früheren Unionsfraktionschefs Friedrich Merz am deutschen Asylrecht zurück. "Mit der SPD wird er darüber nicht diskutieren können", sagte Weil in…

15

Berlin: Razzia bei Bushido

www.sueddeutsche.de

Das Anwesen in Kleinmachnow soll auch dem Chef einer arabischen Großfamilie in Berlin gehören.

13

Medien - Hamburg: NDR-Bürohochhaus in Hamburg nach Asbestfunden geschlossen

www.sueddeutsche.de

Hamburg (dpa/lno) - Der NDR hat ein Büro-Hochhaus in Hamburg-Lokstedt wegen Asbestfunden komplett geschlossen. Mehr als 300 Arbeitsplätze müssten nun provisorisch an anderer Stelle eingerichtet werden, teilte der Norddeutsche Rundfunk (NDR…

12

EU: Erklärung zum Brexit steht

www.sueddeutsche.de

Brüssel (dpa) - Der letzte Baustein zum Brexit-Vertrag steht. Unterhändler der britischen Regierung und der EU-Kommission haben sich auf den Entwurf einer politischen Erklärung zu den Beziehungen nach dem Brexit geeinigt. Das bestätigte EU…

Unterhändler einigen sich auf Brexit-Erklärung

In der politischen Erklärung geht es um die zukünftige Beziehung zwischen Großbritannien und der EU. Unter anderem soll die Übergangsphase nach dem Austritt 2019 bei Bedarf um bis zu zwei Jahre verlängert werden können.

Wednesday, Nov 21

22

Parteien: Merz will Debatte über deutsches Asylrecht

www.sueddeutsche.de

Seebach (dpa) - Friedrich Merz hat als einer der Bewerber um den CDU-Vorsitz eine Debatte über das deutsche Asylrecht gefordert. Deutschland sei das einzige Land auf der Welt, das ein Individualrecht auf Asyl in der Verfassung stehen habe,…

17

Prozesse - Würzburg: Fahrer von Streufahrzeug schweigt zum Tod einer Fußgängerin

www.sueddeutsche.de

Würzburg (dpa/lby) - Ein unterfränkischer Gemeindearbeiter soll mit einem Streufahrzeug-Traktor aus Versehen eine 71-Jährige tödlich überrollt haben - im neu aufgerollten Prozess schwieg der beschuldigte 58 Jahre alte Fahrer. "Ich möchte…

16

Gastgewerbe - München: Bestellung per Handy soll McDonald's neue Kunden bringen

www.sueddeutsche.de

München (dpa) - Nach dem Start im heimischen US-Markt will die Burgerkette McDonald's auch in Deutschland per Smartphone bestellen und bezahlen lassen. Im Laufe des nächsten Jahres soll es das Angebot in 900 der deutschlandweit knapp 1500…

13

Haushaltsstreit: EU-Kommission empfiehlt Defizitverfahren gegen Italien

Der Streit um die geplante Neuverschuldung des Landes geht in die nächste Runde. Brüssel erteilt den römischen Budgetplänen erneut eine Absage, die finanzielle Konsequenzen haben könnte.