Přemýšleli jste někdy o tom, jestli má Vaše jméno anebo příjmení nějaký význam? V dnešní češtině používáme často místo jména přezdívky. Mnohá příjmení v minulosti právě takhle vznikala, když se například ustálila původní přezdívka i na…
Spousta cizinců závidí češtině, že umí jednoduše a vtipně tvořit zdrobnělá slova. Tak třeba ze slunce je rázem sluníčko, z rybníku rybníček nebo z prkna prkýnko. Zdrobněliny si našly cestu i do současné „mobilní" komunikace.
Byli jste dnes pilní jako včelka, chytří jako liška, nebo jste spali jako dudek? Jak moc jsou nám zvířata podobná? V jazykovém koutku se dnes zaměříme na zvířecí přirovnání.
Češi a Češky, kteří budou chtít žít v budoucnu v Británii, se tam musí zaregistrovat. Od britských úřadů pak mohou získat postavení usedlíka. Díky němu budou moci v zemi dál pracovat a studovat, využívat státní zdravotnictví a v případě…
Z dnešního titulku přímo vyčnívá slůvko potažmo. Zní hezky, jako koňmo, nebo loďmo. Že by taky označovalo druh dopravy? Cestovat na voze taženém potahem, neboli potažmo? To asi neprojde.
V různých dobách se lidé oslovovali různě a oslovení mělo vždy svůj význam. Jasnosti, milosti, milostpaní, paní nadlesní, pane správce. Už podle oslovení bylo zřejmé, o koho jde.
Neber božího jména nadarmo. Tak zní druhé přikázání z desatera. V Česku se mnoho lidí nehlásí k žádnému náboženství. Podle statistik jsme jednou z nejvíce ateistických zemí na světě. nebylo tomu tak vždy a potvrzuje to i běžná mluva, ve…
Několik měsíců trvající požáry na jihovýchodě Austrálie zcela změnily život v nejlidnatějším městě Sydney. Zatímco dřív tu bylo slunečno, teď oblohu často zakrývá kouř, který zahaluje celé město. Požáry prožívají i Češi žijící v Austrálii.…
Se Sandrou Novákovou se setkávají žáci v Pakraci, Mezurači, Lipiku a Lipovlanech. První krůčky učitelské profesi udělala v rodném Mezurači. Pak si s manželem otevřeli hospodu, ale po patnácti letech se rozhodla vrátit se zpět ke své lásce,…
Hodně Čechů tráví konec roku v zahraničí a v teple. Tak začal i život mnohých krajanů na Tenerife. Amanda Black je zpěvačkou, Tomáš Večeřa tu hraje golf a Martin Sekel založil potápěčskou školu.
Paní Lenka Te Whiu pochází z jižních Čech, z Prachaticka. V Austrálii žije už přes 20 let. Pracuje tam na univerzitě a ve svém volném čase připravuje v Brisbane rozhlasové vysílání pro Čechy. Doma se cítí být v Austrálii i v Česku. V…
Vždycky toužila žít v Itálii a sen se jí splnil. Tatiana Wartuschová žije v Římě už sedm let. Když jí bylo 23, přerušila školu a odjela se učit italsky. O pár let později se k zásadnímu životnímu kroku rozhodla.
Chystaný brexit vyvolal u mnoha občanů Evropské unie žijících v Británii nejistotu. Jsou mezi nimi také dva Češi žijící v Londýně, kteří poskytli rozhovor ČTK. Podle různých odhadů ve Spojeném království žije 40.000 až 100.000 českých…
Do České školy Madrid zavítali při své cestě do Španělska členové Stálé komise Senátu pro krajany žijící v zahraničí. Škola působí od února 2019 v prostorách prestižního moderního a inovátorského vzdělávacího střediska Colegia Amanecer.
Osada Dálava byla jedním z živých kulturních center českých emigrantů v Chicagu. Mezi pravidelné návštěvníky trampských setkání patřila také Dagmar Bradáčová, která emigrovala do Spojených států před 37 lety. A od počátku se aktivně…
Už na začátku listopadu v Los Angeles zahálili výstavu Pád berlínské zdi a vzestup Sametové revoluce. Prostřednictvím historických fotografií, dokumentů a multimediální audiovize expozice ukázala konec studené války a komunistických režimů.
Žil v Nizozemsku, v Africe a Gruzii. Jan Voříšek je lékař a zaměřuje se na rozvojovou pomoc. Letos získal cenu Gratias agit. Jak prozradil, chtěl v životě tři věci. Žít ve svobodě, stát se lékařem a pomáhat tam, kde ho potřebují. A to se…
Krajané ve Frankfurtu nad Mohanem si připomněli 30. výročí sametové revoluce. O víkendu v parku Rothschildů zasadili tzv. lípu Václava Havla, kterou jako symbol přátelství darovali městu Frankfurt. Přišlo sem na 150 hostů. Vysazení lípy má…
V roce 1989 nebyli ještě na světě. Sametová revoluce je pro ně datem z učebnice dějepisu. Navíc vyrůstají v cizině. V Masarykově škole v Chicagu každou sobotu na osm desítek dětí, potomků českých migrantů, zdolává nástrahy nejen češtiny,…
Tanečník Michael Petr žije řadu let v USA, ale do Česka se pravidelně vrací. Mohli jste ho vidět ve druhé řadě StarDance, kde byla jeho taneční partnerkou Lenka Filipová. Dnes žije v Portlandu, který mu připomíná Česko, a našel tu i české…
Úspěšná scénografka a výtvarnice emigrovala v roce 1968 do Norska. V posledních letech jsou jejím domovem Spojené státy. Právě tam poskytla rozhovor spolupracovníkovi Radia Prague International Ájovi Bufkovi.
Reza Mirchi pochází z Íránu a překládá české knihy do perštiny, mimo jiné Havla, Klímu či Kafku. Zájem o naši zemi získal díky svému otci a po škole přijal vládní stipendium v Československu. Vystudoval VŠ chemicko-technologickou a dnes tu…
Restaurace v České národní budově v New Yorku letos získala ocenění Bib Gourmand od gastronomického průvodce Michelin. Informoval o tom na twitteru český konzulát. Restaurace Bohemian Spirit nabízející tradiční česká jídla se tak dostala…
Češi - naši první architekti a turisté. Toto téma dominovalo jubilejním desátým Dnům české kultury, které se konaly v chorvatském Sisaku. Zdejší Beseda má skoro 150 členů a každoročně se snaží českou kulturu představit z trochu jiného…
Poslechněte si oblíbený příběh o jedné nelítostné válce mezi dvěma znepřátelenými partami kluků Velraňáky a Loverňáky. Kdo zvítězí a zachová si klukovskou čest a knoflíky?
Říká se, že zájem o výuku češtiny v cizině stoupá. Maminky, které dříve byly toho názoru, že důležitější je jazyk té země, ve které děti žijí a že k češtině se vrátí někdy později nebo vůbec, tento přístup ve velkém počtu přehodnotily.…