The Justice Department wants the public to know its case against Apple is a big deal — otherwise, why compare it with the government’s 1990s lawsuit against Microsoft, which is the closest thing to a blockbuster in modern-day antitrust enforcement? The complaint filed this month, however, looks to be less of a hit.