Po odsunu Němců obce zanikly, teď je vědci oživují na internetu

  14:02
Nový webový portál vytvořený vědci z Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích mapuje zaniklá místa v česko-bavorském pohraničí. Projekt PhotoStruk do mapy přidává také 3D modely zbořených staveb. Informace mohou doplňovat i návštěvníci webu.

Zrekonstruovaná podoba papírny ve Františkově na Šumavě. | foto: Autorka 3D modelu Lenka Závitkovská

Po válce odtud Češi vyhnali Němce, obyvatele však nedokázali nahradit. Navíc pak vesnice spadly do zakázaného pásma u železné opony. Řada obcí v jihočeském pohraničí ve druhé polovině minulého století zanikla.

Projekt PhotoStruk jim vrací podobu. Na tři stovky lokalit odborníci zaznačili do digitální mapy a doplnili je o dobové fotografie a informace z historických pramenů (webové stránky projektu najdete zde).

Pro tým složený z archeologů, historiků, uměleckých historiků a IT specialistů tak vrcholí tříletá práce, na níž se podílel Ústav aplikované informatiky Přírodovědecké fakulty Jihočeské univerzity a Technická univerzita v bavorském Deggendorfu. Vědci se společně zaměřili na oblast Šumavy a Novohradských hor.

„Využili jsme historické fotografie, abychom získali představu, jak dříve vypadala oblast u hranic. Jací lidé zde žili, jaké domy bychom tam nalezly a jak místní využívali krajinu,“ představuje projekt Kateřina Horníčková z filozofické fakulty v Českých Budějovicích.

„Na Šumavě navštěvujeme místa, která se nám líbí, ale málokdy si uvědomujeme, že kdysi byla plná života. Obyvatelé v nich chodili do kostela, děti do školy. Zaniklých obcí se také dotýkaly dramatické události,“ podotýká Klára Preusz, vedoucí historického a archeologického týmu.

Aby pracovníci podobné lokality co nejpřesněji zmapovali, museli shromáždit spoustu archivních dokumentů, historické mapy a plány a zmíněné staré snímky. Díky nim pak zjistili, jak se proměňovala krajina, a dokázali virtuálně rekonstruovat jednotlivé stavby, nebo dokonce celé vesnice.

Využití této oblasti se nabízelo. Odsun německého obyvatelstva z vísek v horských oblastech se uskutečnil po roce 1945. Umělé osidlování pak nefungovalo ideálně, protože příchozí často nevěděli, co život v horách obnáší, a tak ho opouštěli.

V roce 1951 byl navíc schválen zákon o hranicích, režim začal budovat železnou oponu a zakázaná zóna u hranic sahala kilometry daleko. Došlo k záměrným likvidacím obcí a stavení, aby nemohly poskytovat úkryt pro narušitele.

Autoři zkoumali tři sta zaniklých obcí

Projekt PhotoStruk tak zkoumal až 300 zaniklých obcí s více než třemi tisíci stavbami a objekty.

„Z dostupných zdrojů jsme o nich vytáhli různé množství informací. Někde se nám dokonce podařilo jmenovitě zjistit minulé majitele domu, číslo popisné i polohu, jinde třeba známe jen místo a současný stav,“ pokračuje Klára Preusz.

U šumavského hraničního přechodu Bučina výzkumníci využili jak fotografie, tak plán bývalé místní obce od jednoho z vystěhovalců.

„Nyní víme, kde kdo bydlel. Kam třeba pán z konkrétního domu chodil do pekárny, jaký navštěvoval hostinec nebo jak vypadala škola, kam chodily jeho děti,“ dodává Preusz.

Značné množství dobových snímků zachycujících ještě nezbourané vesnice poskytlo českokrumlovské Museum Fotoatelier Seidel.

„Je skvělé, když se naše fotografie dostanou mezi lidi trochu jinak, třeba právě tímto způsobem. A podívají se na ně ti, kteří by se k nim jinak nedostali. Jsme rádi, že jsme na projektu mohli spolupracovat,“ těší kurátora expozice a sbírek ateliéru Petra Hudičáka.

Přispět mohou i návštěvníci webu

Na portálu photostruk.cz může každý brouzdat v mapě po zapomenutých místech, která jsou v ní vyznačena v bodech. Tým odborníků bude mapu ještě do konce září vylepšovat a přidávat snímky. S přidáním dalších informací mohou pomoci i zájemci z veřejnosti.

„Kdokoli, kdo si to bude prohlížet a má o místech další poznatky, může materiály do systému uložit. Abychom je tam nechali, musíme je nejprve ověřit,“ podotýká Jan Fesl z oddělení informatiky a bioinformatiky přírodovědecké fakulty.

Na webu přibudou i speciální 3D modely vybraných zbořených staveb, které jim vrátí podobu.

„Podle měřítek map dokážu odhadnout půdorysné rozměry a následně i další míry objektů, třeba jak byla velká okna nebo dveře. Díky snímkům povrchu Země z družic pak vytvořenou rekonstrukci posadím do terénu tehdejší doby,“ popisuje svou práci Lenka Závitkovská, která digitálně modelovala například již neexistující papírnu ve Františkově na Prachaticku.

Uživatelé si budou moci prohlédnout modely několika dalších staveb, jak industriálních, tak kostelů nebo domů.

Na zaniklých místech rozmístili kešky

Tým odborníků představil také další doplněk projektu. Tím budou „kešky“ rozmístěné v terénu právě na místech zaznačených v mapě.

„Geocaching veřejnost zná a může tak jít o zábavnou formu, jak dále zaniklá místa propagovat. Rozmístěno je celkem 32 keší s informacemi o místě i s fotodokumentací,“ láká Fesl.

Celý název projektu PhotoStruk je Analýza historických fotografií pro virtuální rekonstrukci kulturního dědictví v česko-bavorském příhraničí. Zapojily se do něj na tři desítky odborníků z různých oborů.

Vyšel na 805 tisíc eur, tedy zhruba na 21 milionů korun. Na částce se podílela dotace i peníze ze státního rozpočtu.

Autor:
  • Nejčtenější

Budějovice odvrací i druhý mečbol, Litvínov vyfoukl Kometě třetí bod

24. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:11

Zatímco Pardubice se Spartou už odpočívají, zbývající dvě čtvrtfinálové série se potáhnou minimálně...

Budějovice potřetí porazily Třinec, sérii rozsekne až sedmý duel. Litvínov jde dál

26. března 2024  17:15,  aktualizováno  22:41

Čtvrtfinálová série Třince proti Českým Budějovicím zůstává po šesti zápasech vyrovnaná. Oceláři ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Třinec - Budějovice 2:0. Obhájce titulu obstál a odvrátil historickou prohru

28. března 2024  16:45,  aktualizováno  21:42

Třinečtí hokejisté vyhráli 14. sérii play off v řadě a zamezili historickému obratu Českých...

Kometa v Litvínově srovnala sérii, Třinec nevyužil mečbol v Budějovicích

22. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:26

Čtvrtými zápasy pokračovalo čtvrtfinále play off hokejové extraligy. Třinec si mohl zajistit postup...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rysí rodince na Krumlovsku se daří, matka učí koťata ničit fotopasti

26. března 2024  13:50

Fotopast v lesích na Českokrumlovsku zachytila radostné okamžiky rysí rodinky. Tři koťata rysice...

Třinec - Budějovice 2:0. Obhájce titulu obstál a odvrátil historickou prohru

28. března 2024  16:45,  aktualizováno  21:42

Třinečtí hokejisté vyhráli 14. sérii play off v řadě a zamezili historickému obratu Českých...

Majitel stavební firmy o zámku v Chlumu: Dvě patra jsou nazdobená, ale krov hnije

28. března 2024

Premium Zástupci firem, které se podílely na rekonstrukci zámku v městysu na Jindřichohradecku, upozornili...

Policie odhalila gang podvodníků. Při razii zajistila luxusní auta, šperky i perly

28. března 2024  14:46

Mimořádný případ daňových podvodů či úniků řeší jihočeští kriminalisté společně s celníky a...

Dokončí Budějovice velkolepý obrat? Kluci dýchají jeden za druhého, říká kouč

28. března 2024  9:29

Znojmo v roce 2007, Sparta v roce 2021 a Vítkovice loni. To jsou tři týmy, které v historii českého...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...