Minulý týden ve středu začala první část letošní fáze výměny starých nikl-vodíkových (NiH2) akumulátorů za modernější lithium-iontové (Li-Ion) baterie. Ty akumulují energii generovanou solárními panely, která je pak rozváděna do stanice.
Modernizace energetických systémů umístěných na vnějším plášti ISS probíhá od roku 2017. Baterie se dostaly na stanici v září na palubě japonské nákladní lodi H-II. NASA vylepšuje energetický systém orbitálního komplexu postupným nahrazováním 48 dosluhujících baterií novými, výkonnějšími. Během uplynulých tří let už posádky ISS instalovaly 18 lithium-iontových a odpojily 36 starých nikl-vodíkových.
Spacewalk time! After all the technical studying, airlock prepping, and conferencing, @Astro_Jessica and I multitask as we do our final briefing.
Spacewalk hair pro tip: Double braid is the way to go--fits snug under the com cap, out of the helmet seal, and no flyaways! https://t.co/C9PgvA9FLN
Pondělní pracovní směna začínala stejně jako ta středeční ve 12:50 SEČ a opět se jí účastnily Christina Kochová a Jessica Meirová. Plánovaný čas běžné směny, při níž jsou astronautky ve volném vesmíru, má být zhruba šest a půl hodiny. Při tom středečním přetáhly tento plán asi o hodinu, nyní to bylo šest hodin a 58 minut.
Při tomto druhém letošním pobytu mimo ISS dokončily instalaci další série lithium-iontových baterií, když odpojily poslední dvě staré baterie a nainstalovaly zbývající sadu lithium-iontových ze sady šesti nových baterií.
Today, @Astro_Christina and @Astro_Jessica successfully upgraded batteries that store and distribute power generated by the @Space_Station’s solar arrays. Learn more about their 6 hour and 58 minute excursion in the vacuum of space: https://t.co/8JKl1xiMlr https://t.co/QWfsjhkysb
Zásilka posledních šesti nových baterií potřebných k dokončení modernizace systému by měla na stanici dorazit na jaře.
Obě ženy spolu pracovaly ve vakuu už loni 18. října. Tehdy to byla první práce čistě ženského týmu v otevřeném kosmu. Úspěšně při ní splnily úkol nahradit regulátor napájení (BCDU), který tehdy nečekaně vypověděl službu. Potřebovaly na to sedm a půl hodiny.
Díky tomu, že Kochová s Meirovou i dnes svůj pracovní plán splnily, může americká vesmírná agentura tento měsíc uskutečnit ještě třetí výstup do volného prostoru, a to nadcházející sobotu 25. ledna. Astronaut NASA Andrew Morgan a jeho kolega z Evropské kosmické agentury (ESA) Luca Parmitano, který je v současné době velitelem posádky orbitálního komplexu, by měli dokončit instalaci nového chladicího zařízení detektoru kosmického záření, tedy Alfa magnetického spektrometru (AMS).
Pro Meirovou to dnes byl třetí pracovní výstup z ISS, pro Kochovou už šestý. Kochová pobývá na oběžné dráze více než 300 dní - na stanici je od loňského 15. března a 28. prosince se stala rekordmankou mezi ženami, pokud jde o dobu strávenou nepřetržitě ve vesmíru. Na Zemi by se měla vrátit 6. února společně s Parmitanem a s ruským kosmonautem Alexandrem Skvorcovem.
Šestičlennou posádku ISS nyní tvoří vedle Kochové, Meirové, Morgana, Parmitana a Skvorcova ještě další ruský kosmonaut Oleg Skripočka.
Aktualizace: Doplnili jsme text v celém rozsahu.
