Jeho futurologická vize se ovšem týkala dopravního řešení, a nikoliv prognózy celosvětové epidemie. Vymyslel jednostopé vozítko, něco mezi segwayem a elektrickou koloběžkou, na němž lidé budou jezdit uzavřeni ve skleněné kopuli.
Ta je měla chránit před počasím, nikoliv před viry. Šlo především o řešení stále se zhoršujícího dopravního provozu ve městech a nedělní příloha se právě tomuto tématu věnovala, obrázek je tedy vytržený z kontextu.
Molino nepředpověděl žádnou pandemii ani nutnost dodržování sociální distance. Ovšem dnes stačí málo a na sociálních sítích je z něj věštec. Narodil se v Reggio Emilia v roce 1915 a svou kariéru zahájil ve velmi mladém věku, brzy se stal populárním kreslením satirických karikatur, komiksů i sci-fi.
