Krátkou satirickou hru Vidět Salisbury napsal současný ruský publicista, scenárista a moderátor Viktor Šenderovič působící na vlnách rádia Echo Moskvy. Jak uvádí Divadlo pod Palmovkou, Šenderovič je setrvalým kritikem Vladimira Putina, což ho stálo místo v televizi NTV. Olympiádu v Soči přirovnával k berlínským hrám roku 1936, kritizoval i ruskou agresi na Ukrajině. Patří k žákům slavného ruského divadelníka Olega Tabakova.
„Hra z roku 2018 reaguje na pokus o zabití Skripalových v britské Salisbury a na následný bizarní televizní rozhovor s oběma ruskými agenty Petrovem a Boširovem odvysílaný ruskou vládní televizí RT. V satirické a groteskní rovině, která ne náhodou připomíná Beckettovy a Havlovy absurdní a existenciálně groteskní hry, přináší mimo jiné atmosféru béčkových špionážních thrillerů,“ přibližuje Šenderovičovo dílo dramaturg Divadla pod Palmovkou Ladislav Stýblo.
„Hra je zvlášť cenná tím, že nabízí skutečně autentický ruský pohled na politiku a cíle putinovského Ruska, ze kterého - navzdory všemu humoru - místy opravdu zamrazí. V Rusku zatím uvedena nebyla, dle sdělení autorovy literární agentky na to totiž dosud neměl nikdo odvahu,“ upozorňuje Stýblo.
V zemi původu zatím prý došlo jen na autorské čtení, které na YouTube vzbudilo velký zájem. „Hra byla zatím jevištně provedena jen ve Velké Británii, nyní jsme získali autorův souhlas k jejímu zpracování v podobě divadelního filmu my. A podle nejnovějších informací vzniká také bulharský překlad hry a její uvedení v Bulharsku, které se zřejmě, podobně jako naše země, stalo jedním z cílů aktivit agentů Petrova a Boširova,“ dodává dramaturg.
V Rusku nežijí jen rusáci
Stýblo dále upozorňuje, že Vidět Salisbury je skvěle napsané a nabízí možnosti pro herecké i scénické ztvárnění. „Máme tak výjimečnou příležitost na relativně vysoké kvalitativní úrovni po svém přispět do probíhající vzrušené diskuze o ambicích a metodách Putinova režimu. A mimo jiné ukázat, že Rusko netvoří jenom ‚rusáci‘, ale podobně jako u nás v době totality také lidé, kteří s vládnoucím režimem nesouhlasí, nespolupracují s ním, vymezují se proti němu a jsou mu schopni a ochotni čelit. A platit za to relativně vysokou cenu,“ zdůrazňuje dramaturg.
„Zdá se, že pro Viktora Šenderoviče a další ruské občany nesouhlasící s Putinovou politikou je případná realizace této hry v Praze důležitým symbolem, vzpruhou a výrazem podpory,“ uvažuje. Jak upřesnila mluvčí Divadla pod Palmovkou Markéta Hanušová, soubor bude dílo na pomezí filmu a divadla natáčet tento týden a následně jej divákům nabídne ve filmové podobě.
