Donald Trump’s indictment excited investors, who are betting that criminal charges will actually help the former president and make him richer.