Americký prezident Donald Trump ako údajný dôkaz masového zabíjania belochov v Juhoafrickej republike (JAR) v stredu tamojšiemu prezidentovi Cyrilovi Ramaphosovi ukázal videozáznam agentúry Reuters, ktorý však bol v skutočnosti nasnímaný v Konžskej demokratickej republike (KDR). Informuje o tom agentúra Reuters.
Trump v stredu prijal Ramaphosu v Bielom dome. Stretnutie pritom využil na to, aby juhoafrického prezidenta konfrontoval s tvrdeniami, že v JAR dochádza ku genocíde belošskej populácie.
„Títo všetci sú bieli farmári, ktorých tu pochovávajú,“ povedal Trump a počas kontroverzného stretnutia v Oválnej pracovni najprv juhoafrickému prezidentovi ukázal video a potom aj článok s fotografiou z tohto videa.
Trump konfrontuje juhoafrického prezidenta s obvineniami z genocídy belochov
Video je z Konžskej demokratickej republiky
V skutočnosti pochádzala snímka z videa, ktoré agentúra Reuters zverejnila ešte 3. februára. Vierohodnosť tohto videa bola následne potvrdená tímom tejto tlačovej agentúry na overovanie faktov. Sú na ňom zachytení humanitárni pracovníci s vrecami na mŕtvoly v konžskom meste Goma.
Snímka, ktorú Trump Ramaphosovi ukazoval, pochádzala z tohto videa, ktoré vzniklo po ozbrojených potýčkach so vzbúrencami zo skupiny M23, podporovanými Rwandou.
Video zachytávalo masové pochovávanie obetí po útoku M23 na mesto Goma a natočil ho novinár agentúry Reuters Djaffar Al Katanty. Ten spresnil, že z tejto udalosti sa mu ako jedinému podarilo nasnímať videozáznam, mala ho teda len agentúra Reuters.
„Pred zrakom celého sveta prezident Trump použil zábery, ktoré som natočil v Konžskej demokratickej republike, aby sa pokúsil presvedčiť prezidenta Ramaphosu, že v jeho krajine sú bieli ľudia zabíjaní černochmi,“ povedal Al Katanty.
Trump snímku nesprávne identifikoval
Vytlačený článok, ktorý Trump ukazoval Ramaphosovi, bol zverejnený konzervatívnym online magazínom American Thinker a týkal sa konfliktu a rasového napätia v JAR a KDR. Obrázok v článku bol označený ako „snímka obrazovky z YouTube“ s odkazom na videosprávu o KDR na YouTube, v ktorej bola ako autor uvedená agentúra Reuters.
Agentúra konštatuje, že Biely dom na žiadosť o reakciu bezprostredne nereagoval.
Hlavná editorka magazínu American Thinker a zároveň autorka daného článku Andrea Widburgová pre Reuters v reakcii napísala, že Trump „snímku nesprávne identifikoval“.
Dodala však, že príspevok poukazoval na „nefunkčnosť a rasovú posadnutosť marxistickej vlády (v JAR) a rastúci tlak vyvíjaný na bielych Juhoafričanov“.
Ramaphosa sa voči obvineniam ohradil
Ramaphosa tento týždeň navštívil Washington, aby sa pokúsil napraviť vzťahy so Spojenými štátmi po Trumpovej pretrvávajúcej kritike týkajúcej sa juhoafrických pozemkových zákonov, zahraničnej politiky a údajného zlého zaobchádzania s belošskou menšinou, čo JAR popiera, pripomína Reuters.
"Ľudia utekajú z JAR pre obavy o vlastnú bezpečnosť," povedal Trump. Americký prezident na chvíľu stlmil svetlá v Oválnej pracovni a pustil video, ktoré podľa neho dokazuje, že v JAR dochádza ku genocíde belochov. Podľa Trumpa sú na videu hroby tisícov bielych farmárov. Ramaphosa povedal, že zábery vidí prvýkrát, a chcel by vedieť, kde boli natočené.
Trump následne ukázal vytlačené kópie článkov, v ktorých sa podľa neho informovalo o belošských Juhoafričanoch, ktorí boli zavraždení. Ramaphosa uznal, že v JAR je vysoká kriminalita, avšak väčšina obetí sú černosi. Trump ho prerušil a povedal: „Farmári nie sú černosi.“
Ramaphosa sa voči Trumpovým obvineniam ohradil, avšak povedal, že o jeho obavách je ochotný hovoriť.