Obsah publikace začíná v polovině 14. století, a sice dramatickým Mastičkářem a končí texty, které vznikly těsně před revolucí v roce 1989. Nakladatel slibuje, že čtenář objeví jak velké postavy dějin české literární erotiky, tak desítky autorů anonymních, zapomenutých nebo dosud neobjevených.

Zastoupení v knize jsou například Egon Bondy, Karel Havlíček Borovský, Bohumil Hrabal, Franz Kafka, Egon Erwin Kisch, Ladislav Klíma, Jiří Kolář, Jana Krejcarová, Božena Němcová, Jan Neruda, Jaroslav Seifert, Josef Kajetán Tyl, Jindřich Štyrský, Jaroslav Vrchlický, Jiří Žáček nebo autor aktuálního komiksového bestselleru Zátopek Jan Novák.

Autory publikace jsou Radim Kopáč, Josef Schwarz a Jakub Šofar

"Navzdory dlouhé literární tradici vzbuzuje erotika stud i v 21. století. Nebylo vždy jednoduché přesvědčit autory nebo jejich dědice, abychom mohli vybrané texty v erotickém kontextu připomenout," řekl šéfredaktor nakladatelství Paseka Jakub Sedláček. 

Antologie je reprezentativním pohledem na českou literární erotiku, v němž jsou zastoupeni jak zábavní pornografové nejtvrdšího žánru, tak velká jména české literatury.

Texty doprovází téměř 70 dobových erotických tisků

"Ukazujeme na proměnlivém přístupu k erotice, potažmo k lidské sexualitě něco obecnějšího a závažnějšího - jak se vyvíjela česká společnost a její slovesná kultura, jak se proměňoval její jazyk, její myšlení, její závislosti na různých ideologiích, ať náboženské nebo politické," uvedl jeden z editorů knihy Radim Kopáč, který ke každému období napsal průvodní studii.

"Pozdní středověk byl v literární erotice velmi reflektovaný a nesmírně zábavný. Na rozdíl třeba od zamindrákovaného, úzkoprsého národního obrození, které na tělo a jeho přirozené funkce reagovalo hysterickým vytěsňováním," dodal Kopáč, který s Josefem Schwarzem dal dohromady také díl oblíbené edice Zmizelá Praha věnovaný nevěstincům.

V knize Ve sladké tísni klína jsou texty z různých dob, různých žánrů, různých stylů i jazykových úrovní. Od stylizovaných her na vysokou literaturu, kde musí čtenář složitě pátrat v symbolice a jinotajích, po bezelstné lidovky, kde je ve zkratce řečeno vše.