Mám tě rád je klišé a v angličtině povinnost, míní Zdeněk Svěrák - iDNES.cz

Mám tě rád je klišé a v angličtině povinnost, míní Zdeněk Svěrák

  11:59
Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř vydávají desku Cirkusový stan s dalšími písničkami z televizního pořadu Hodina zpěvu.
Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř vydali další desku dětských písní Cirkusový stan

Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř vydali další desku dětských písní Cirkusový stan | foto: Jiří Antalovský

Od první Hodiny zpěvu uplynula skoro tři desetiletí. Je to pro vás výhoda, že jste se s dětskou tvorbou dostali do dědečkovského věku?
Pro nás se nic nezměnilo. Když si to promítám, tak můj vztah k vlastním dětem byl podobný jako k vnoučatům i jako teď k pravnoučatům. Jenom mi neříkají táto, ale dědo.

Zároveň se u nejmladší generace dost proměnilo její chování, možná celé vnímání okolního světa. Všímáte si toho?
U sboru, s nímž natáčíme, to nevnímám. To jsou děti odmalička vedené ke zpěvu. Ale ne všechny děti v tomhle věku jsou zasažitelné naší tvorbou. Mnohým asi přijde málo „vostrá“ nebo málo „hustá“.

Nehrozí po tolika letech, že byste vyčerpali témata?
Samotného mě překvapuje, že mi nedá práci najít téma. Dokonce jsme si troufli na zamilovanou píseň, kterou jsem otextoval tak, jak jsem si říkal, že to nikdy neudělám. Použil jsem slova mám tě rád, kterým jsem se vždycky vyhýbal. To je klišé a v angličtině je to snad povinné. Ale tohle je písnička o těch třech slovech a jmenuje se Svatá trojice slov.

Což je skvělý způsob, jak naložit s klišé, tedy vzít ho a...
... pojmout to, jako že „o tom vím“. Chceme mít posluchače od nejmenších po největší. A není na škodu, když se děti snaží porozumět dospěláckým textům. Jedna dáma mi říkala, že její čtyřletý vnuk má nejradši píseň Second hand. Zpívá si: Mám auto z druhé ruky a klobouk z druhé hlavy, všechno mám ojeté. Nemůže tomu rozumět, ale je do té písně zamilovaný.

Mám pocit, že vaše písně už dávno zlidověly. Vnímáte to tak?
Kdysi dávno jsme chtěli jít s režisérem Vladimírem Svitáčkem do jedné hospody na pivo. Někdo tam slavil narozeniny nebo co a slyšeli jsme, že si zpívají Severní vítr, Dělání, Není nutno... a nechtěli nás tam pustit, že to je soukromá sešlost. Tak říkám, že hrajou naše písničky, takže nás tam určitě uvítají. A pomyslel jsem si, že tohle asi zažíval Hašler.

A pustili vás tam nakonec?
Pustili. Zpívali jsme s nimi.

Křišťálová Lupa 2016

Jinak to umělci nemají moc rádi, když je někdo žádá, aby zazpívali nebo zahráli, ne?
Potkal mě jednou v parku chlapeček, pořád kolem mě jezdil na kole, nakonec se zastavil a říkal – Nemohl byste zazpívat Není nutno? No, to nemoh, povídám mu, my to skládáme, abyste si to mohli zpívat vy sami. A on na to – Já bych jenom rád věděl, jestli jste to vy.

Předpokládáte, že budete s Hodinou zpěvu pokračovat, jak dlouho to půjde?
Já na otázku, jak dlouho budeme pracovat, říkám, že budu pracovat do úpadu. Ale jestli bude další Hodina zpěvu a kolik jich bude, to záleží na tom, jestli nám pámbů dopřeje zdraví a nápady.

Mimochodem, jak často hrajete v Divadle Járy Cimrmana?
Mám šestnáct představení v měsíci, ale snažíme se ubrat. Nicméně, když mám den plný schůzek, tak se těším, až bude sedm, abych hrál. Je to osvobozující, soustředíte se jen na tu legraci.

Zdeněk Svěrák měl v březnu osmdesáté narozeniny. Zpívala mu plná Lucerna:

28. března 2016

Načítají se informace o videu…

Nejčtenější

Sex po převratu, obsluha nahoře bez. Snímky zachytily naše divoké devadesátky

Zrod nové svobody, ale i mnoha absurdit. To vše zachytil fotograf Jaroslav Kučera, když těsně po revoluci dokumentoval tuzemský sexuální boom. Asi sto jeho fotografií s touto tématikou je nyní k...

Dua Lipa překvapila Prahu i podruhé. Píseň v češtině zazpívala s Ewou Farnou

Zpěvačka Dua Lipa, která v úterý překvapila vyprodanou O2 arenu s písní Na ostří nože od Ewy Farne, zaskočila fanoušky i o den později. Na druhém pražském koncertě v rámci turné Radical Optimism Tour...

Řeší se jen, co mám mezi nohama a kam jdu na záchod, říká Daniela Špinar

Vysíláme

„Nikdy nebudu tam, kde jsou ženy, ale zároveň ani tam, kde jsou muži,“ říká režisérka Daniela Špinar v rozhovoru s Monikou Zavřelovou. Ve své nové knize Zápisky z tranzice otevřeně popisuje období...

Banksy odhalil nové „utajené“ dílo, fanoušci ho záhy objevili v Marseille

Britský streetartový umělec Banksy, jehož identita zůstává skryta, odhalil nové dílo. Informoval o tom ve čtvrtek na sociální síti Instagram. Nesdělil však, kam svůj výtvor umístil. Pátrání jeho...

Zemřela Loretta Switová, proslavila se rolí sestry Houlihanové v seriálu M.A.S.H.

Ve věku 87 let zemřela americká televizní, filmová a divadelní herečka Loretta Switová. Největší slávu jí přinesla role vrchní sestry Margarety „Šťabajzny“ Houlihanové v americkém televizním seriálu...

Smutné výročí. Ewa Farna či Mirai připomenou v O2 universu Stypkovy písně

U příležitosti pětiletého výročí předčasného odchodu skladatele a zpěváka Davida Stypky se bude 11. ledna 2026 v pražském O2 universu konat koncert Pocta Davidu Stypkovi. Jeho písně na něm...

5. června 2025  15:39

Jdou si pro tebe! Oscarová Čarodějka láká na druhou část a finální boj dobra se zlem

Dvěma Oscary oceněná a na několik dalších nominovaná muzikálová fantasy podívaná Čarodějka pokračuje snímkem Čarodějka: Druhá část. Premiéru bude mít v listopadu 2025 a už nyní se můžete podívat na...

5. června 2025  14:58

Vedle Jedle Fest v srpnu oslaví výročí Nadace Jedličkova ústavu

Přijďte 30. srpna do Žlutých lázní oslavit 35. výročí Nadace Jedličkova ústavu a vytvořit tak unikátní atmosféru, při které se propojí svět lidí s handicapem se širokou veřejností. Vedle Jedle Fest...

5. června 2025  14:01

RECENZE: Tři generace žen, jeden Roden a zase už to sebemrskačské téma vysídlení

50 % Premium

Novinka kin Nebelkind – Konec mlčení, kterou natočila rakouská režisérka s českými kořeny Tereza Kotyková, vysvětlí název až v samém závěru. Nebelkind, německy dítě mlhy, znamená dítě nejasného...

5. června 2025

Uzbecký státní orchestr přiveze do Prahy díla Čajkovského a Rachmaninova

Do Smetanovy síně Obecního domu zavítá poprvé Státní symfonický orchestr Uzbekistánu. Pod taktovkou uměleckého ředitele a hlavního dirigenta Kamoliddina Urinbajeva nabídne 24. června Čajkovského...

5. června 2025  12:56

Metalový svátek Brutal Assault 2025: Program, vstupenky, ubytování

Start 28. ročníku jednoho z největších metalových festivalů v Evropě se pomalu blíží. Hudební festival Brutal Assault proběhne od středy 6. do soboty 9. srpna 2025 v areálu bývalé vojenské pevnosti...

5. června 2025  11:57

Kolečkova Láska nebeská? Film Kouzlo derby nabídne i zápas Sparty se Slavií

Do kin vstoupí v polovině července nová česká komedie od režisérské dvojice Petra Kolečka a Vladimíra Skórky Kouzlo derby. Jak už název napovídá, film se točí kolem fotbalu — ale jen zdánlivě....

5. června 2025  11:32

Festival Hrady CZ 2025: Program, vstupenky, ubytování

Letošní jubilejní 20. ročník festivalu Hrady CZ v roce 2025 opět zamíří k důležitým památkám v Čechách a na Moravě. Hudební festival zaměřený na české a slovenské umělce proběhne od pátku 11....

5. června 2025  11:13

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana zná nového šéfa, Rumlenovou vystřídá Vokoun

Novým ředitelem Žižkovského divadla Járy Cimrmana bude od začátku příštího roku Martin Vokoun, který je nyní uměleckým vedoucím a režisérem v divadle působícího souboru 3D company. Sdělil to mluvčí...

5. června 2025  10:11

RECENZE: Jak výmluvné. Golem s Faustem se svým tvůrcům trochu vymkli z rukou

Jako rodinné představení pojali tvůrci v pražském Divadle v Dlouhé letošní novinku Golem. Výtvarně a hudebně barevné představení kombinuje známé legendy o golemovi a o Faustovi. I přes působivé...

5. června 2025  8:51

Tři mušketýři a já. Akční kus Národního divadla inspirovali Dumas i Verne

Akční inscenaci ze světa pohádek představil na konci května sbor Národního divadla. Spolu s režisérem Dmitrijevem Krymovem nacvičili představení inspirované romány Alexandra Dumase a Julesa Verna....

4. června 2025  16:14

V Moseru vznikají festivalové glóby, modelku kvůli nim kdysi dost potrápili

Karlovarská sklárna Moser a Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary tvoří už 25 let sehraný tandem. Mistři skláři zde už čtvrt století zhmotňují vizi fotografa Tona Stana, který je autorem...

4. června 2025

Stránky budou vždy ve světlých barvách.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.