Konkláve ve čtvrtek odpoledne zvolilo novou hlavu římskokatolické církve. Stal se jí 69letý americký kardinál Robert Francis Prevost, který si zvolil jméno Lev XIV. V prvním vystoupení kladl důraz na mír. Bůh vás všechny miluje, zlo nepřeváží, vzkázal. Nástupce zesnulého papeže Františka vybíralo 133 kardinálů-volitelů od středy.
Zlo nepřeváží, zdůraznil v prvním proslovu nový papež Lev XIV.
27 minut
První projev nového papeže Lva XIV.
„Pokoj vám, drahé sestry a bratři,“ řekl Lev XIV. při prvním proslovu k věřícím shromážděným na Svatopetrském náměstí. Ve své řeči pak zmínil mír ještě několikrát. Zdůraznil, že chce církev, která je blízká těm, kteří trpí.
Pokoj vám všem!
Drazí bratři a sestry, toto je první pozdrav vzkříšeného Krista, dobrého pastýře, který dal svůj život za Boží stádce. I já bych si přál, aby tento pozdrav pokoje vstoupil do vašich srdcí, dosáhl k vašim rodinám, ke všem lidem, ať jsou kdekoli, ke všem národům, k celé zemi. Pokoj vám!
Je to pokoj vzkříšeného Krista, pokoj neozbrojený a odzbrojující, pokorný a vytrvalý. Pochází od Boha, který nás všechny bezpodmínečně miluje. Stále máme v uších ten slabý, ale vždy odvážný hlas papeže Františka, který žehnal Římu!
Papeže, který žehnal Římu, žehnal celému světu, celému světu, toho velikonočního rána. Dovolte mi, abych navázal na toto požehnání: Bůh nás miluje, Bůh miluje vás všechny a zlo nezvítězí! Jsme všichni v Božích rukou. Proto se nebojte, spojte se ruku v ruce s Bohem a mezi sebou a jděme vpřed. Jsme Kristovi učedníci. Kristus nás předchází. Svět potřebuje jeho světlo. Lidstvo ho potřebuje jako most, aby mohlo být dosaženo Bohem a jeho láskou. Pomozte nám také vy, pomozte si navzájem budovat mosty dialogem, setkáváním, sjednocením všech, abychom byli jedním lidem žijícím v míru. Děkuji papeži Františkovi!
Chci také poděkovat všem bratrům kardinálům, kteří mě vybrali za Petrova nástupce, abych kráčel spolu s vámi jako sjednocená církev, vždy usilující o mír, spravedlnost, vždy se snažící pracovat jako muži a ženy věrní Ježíši Kristu, beze strachu, abychom hlásali evangelium a byli misionáři.
Jsem synem svatého Augustina, augustiniánem, který řekl: „S vámi jsem křesťan a pro vás biskup“. V tomto smyslu můžeme všichni společně kráčet k té vlasti, kterou nám Bůh připravil.
Zvláštní pozdrav církvi v Římě! [potlesk] Musíme společně hledat, jak být misijní církví, církví, která buduje mosty, dialog, vždy otevřenou přijímat jako toto náměstí s otevřenou náručí. Všechny, všechny, kteří potřebují naši lásku, naši přítomnost, dialog a lásku.
(Ve španělštině)
A pokud mi dovolíte, rád bych pozdravil všechny a zejména svou milovanou diecézi Chiclayo v Peru, kde věrný lid doprovázel svého biskupa, sdílel svou víru a dal tolik, aby zůstal věrnou církví Ježíše Krista.
(Pokračuje italsky)
Všem vám, bratři a sestry v Římě, v Itálii, na celém světě, chceme být synodální církví, církví, která kráčí, církví, která vždy hledá pokoj, která vždy hledá lásku, která se vždy snaží být blízko zejména těm, kteří trpí.
Dnes je den modlitby k Panně Marii Pompejské. Naše Matka Maria chce vždy kráčet s námi, být nám nablízku, pomáhat nám svou přímluvou a svou láskou.
Rád bych se proto modlil společně s vámi. Modleme se společně za toto nové poslání, za celou církev, za mír ve světě a prosme o tuto zvláštní milost Marii, naši Matku.
[Zdrávas Maria]
Zdroj: vaticannews.va
„Chceme být synodální církví,“ dodal devětašedesátiletý papež při relativně dlouhém proslovu z centrálního balkonu baziliky. Tím podle prvních komentářů médií naznačil, že chce, aby se do řízení katolické církve více zapojili aktéři mimo Vatikán. Poděkoval také svému předchůdci Františkovi.
Prevost se stal prvním papežem narozeným v USA, dlouho ale působil v Peru. Část svého projevu proto přednesl španělsky. V proslovu zmínil „svou drahou diecézi Chiclayo v Peru“. Je druhým papežem za sebou, který pochází z amerického kontinentu.
121 minut
Speciální vysílání ke zvolení nového papeže
„Pragmatický reformátor“
Prevost je i první hlavou katolické církve z řad augustiniánů. Podle expertů volba jeho papežského jména může odkazovat na Lva XIII., který svou encyklikou Rerum Novarum položil základy soudobé sociální doktríny katolické církve.
Za znamení důrazu na sociální témata považuje výběr jména americká expertka Natalia Imperatoriová-Leeová, kterou cituje agentura AP. „Je to posmrtný úspěch papeže Františka,“ řekl o výsledku volby církevní analytik Francois Mabille, kterého cituje agentura AFP. Podle něj je nový papež vyjádřením „pragmatických reformátorů“ uvnitř katolické církve.
Podle stanice BBC se dá očekávat, že Lev XIV. bude mít podobné názory jako jeho předchůdce na migranty, chudobu či ochranu přírody.
Oslavy ve Vatikánu
Z komína na Sixtinské kapli ve Vatikánu vyšel bílý kouř na znamení, že byl zvolen nový papež, kolem 18. hodiny. Na náměstí svatého Petra přivítalo 267. hlavu katolického církve na čtyřicet tisíc lidí.
„Bylo to jako kdyby na stadionu padl gól. Panuje tu nefalšované veselí, je tu úžasná atmosféra. Ale volba nebyla jednoduchá, trochu se protáhla, bylo vidět, že tam spolu bojují různé skupiny, dostali se do střetu konzervativci s liberálnějším křídlem,“ popsal chvíle po úspěšné volbě zpravodaj ČT Jan Šmíd.
9 minut
Události: Volba papeže
Nový pontifik měl po volbě a přijetí jejího výsledku chvíli na modlitbu a rozjímání v takzvaném pokoji slz. Pak byl oblečen do slavnostního úboru, aby udělil první požehnání z balkonu baziliky. Slavné latinské oznámení Habemus papam (Máme papeže) následně vyslovil francouzský kardinál Dominique Mamberti.
Konkláve začalo ve středu pozdě odpoledne, kdy se podle pravidel uskutečnila jedna volba, a kolem 21:00 se objevil černý kouř, kterým kardinálové oznámili, že pontifika nevybrali. Ve čtvrtek se hlasovalo dopoledne znovu neúspěšně, bílý kouř se objevil až po šesté hodině večer.
Nejpestřejší a nejpočetnější
Pro 108 ze 133 kardinálů šlo o první konkláve, protože je jmenoval papež František. Na list papíru s předepsaným nápisem „Eligo in Summum Pontificem“ neboli „za papeže volím“ napsali jméno svého favorita. S touto přeloženou kartou šli pak postupně k oltáři. Úspěšný kandidát musí získat aspoň dvě třetiny hlasů.
Velký počet favoritů označovaných tiskem ukazoval, že výsledek byl velmi otevřený. Sami kardinálové v uplynulých dnech uváděli, že si ještě tříbí myšlenky. Letošní konkláve bylo nejpočetnější v moderní historii katolické církve a také nejpestřejší, co se týče zastoupení kontinentů a zemí.
Vedle liberální či konzervativní orientace v etických otázkách a řízení katolické církve mají ve volbě nového papeže svou váhu i další faktory, upozornili experti na katolickou církev. Při jednání kardinálů před volbou zaznívaly výzvy, že papež musí být pastýřem, a sice musí mít schopnost přímo oslovovat věřící.
Vedle toho však musí zvládnout i řízení církevní byrokracie – kurie. Sleduje se také zeměpisný původ kandidátů či jejich členství v řádech, málo pravděpodobné tak bylo například zvolení jezuity podruhé za sebou.
Jeptišky ve Vatikánu očekávají bílý kouř nad Sixtinskou kaplí
Přísná izolace
Kardinálové jsou během konkláve v přísné izolaci. Nesmí přijímat zprávy z vnějška, ani vysílat informace mimo dějiště volby. Přísná mlčenlivost platí i pro personál a kněží, kteří jsou během volby v kontaktu s voliteli. Jedná se například o zpovědníky, obslužný personál či členy Švýcarské gardy.
Od roku 1874, což byla první volba papeže po zániku církevního státu, nejkratší konkláve trvalo tři volby a nejdelší čtrnáct kol. Joseph Ratzinger (Benedikt XVI.) se v roce 2005 stal papežem po čtyřech kolech, Jorge Mario Bergoglio, pozdější papež František, v roce 2013 po pěti kolech. V obou případech se tak stalo den po začátku konkláve.
