English

Překvapení

Thursday, Aug 20

16

Divoká voda mě naučila rychle se rozhodovat

prekvapeni.kafe.cz

Měl našlápnuto na zářivou kariéru vodního slalomáře, ale jeho profesní cesta se ubírala jinudy. Dnes patří Daniel Stach mezi nejuznávanější a nejoblíbenější moderátory.

15

Zapečená kapusta s klobáskou

prekvapeni.kafe.cz

Kromě toho, že kapusta obsahuje hodně vitaminů a stopových prvků, také dobře chutná. Ať už v polévce nebo jako hlavní chod, dodá vám energii na celý den. Recepty nabízí Překvapení 35/2026

Wednesday, Aug 19

18

Soutěž na pokračování 33/2026

prekvapeni.kafe.cz

K vyřešení soutěže na pokračování Oceán pokladů z Překvapení 33 o super bonus 30 000 Kč potřebujete tajenkový box. Zde je.

Thursday, Aug 13

14

Pořád jsem duší kluk

prekvapeni.kafe.cz

Není snad nikdo, kdo by neznal jeho hity Kde jsi, Žít jako kaskadér nebo Hurikán. Oblíbený zpěvák Dalibor Janda právě slaví čtyřicet let od vydání svého prvního alba Hurikán. Přestože není zrovna „slavící" člověk, oslavy jsou to velkolepé.

Domácí kuřecí burger

prekvapeni.kafe.cz

K letním setkáním na zahradě či u vody patří dobré jídlo stejně jako příjemná společnost. Pokud hledáte recept, který zastane hlavní roli v grilovací sezóně, je zároveň jednoduchý na přípravu a přitom udělá dojem na rodinu i přátele, jste…

Thursday, Aug 6

19

Na všem špatném hledám i to dobré

prekvapeni.kafe.cz

Půvabná herečka a zpěvačka Lucie Černíková si zachovává svůj mladistvý půvab, ačkoli diety nedrží a vrásky moc neřeší. K jejím nejmilejším rolím patří role mámy dvou dcer. Jaké plány má Lucie se svou rodinou na léto?

Malinová bublanina

prekvapeni.kafe.cz

Ovoce právě dozrává, a tak je nejvyšší čas zpracovat ho. Připravte si ingredience a pusťte se do pečení! Jistě sklidíte uznání, až se budou všichni strávníci olizovat... Inspiraci nabízí Překvapení č. 33/2026

13

LETNÍ KŘÍŽOVKY S FÓREM

prekvapeni.kafe.cz

PŘEKVAPENÍ - speciál č. 6: LETNÍ KŘÍŽOVKY S FÓREM„ROZVESELTE SVOU MYSL I PENĚŽENKU!"

Thursday, Jul 30

15

Proměňte ji v barevnou mozaiku!

prekvapeni.kafe.cz

Máte doma starý dřevěný stůl, který už má leccos za sebou? Rýhy, škrábance nebo skvrny na jeho desce ještě nemusí být důvodem k vyhození. Proměňte ho raději v nápaditý kus nábytku, který zaujme na první pohled...

Jak připravit zmrzlinu snadno a rychle?

prekvapeni.kafe.cz

S příchodem léta roste chuť na osvěžující dezerty. Zároveň ale stále více lidí hledá způsoby, jak si oblíbené pochoutky dopřát v lehčím a nutričně vyváženějším provedení. Domácí příprava zmrzliny nebo mražených dezertů dává možnost…

Nepřestávám žasnout nad tím, v jak krásné zemi žijeme

prekvapeni.kafe.cz

Iveta Toušlová je jednou z nejznámějších tváří České televize. Stojí za pořady Toulavá kamera, Gejzír a 13. komnata, která právě vysílá výroční, dvacátou řadu. K námětu na 13. komnatu ji přivedla osobní zkušenost s psychickými problémy…

14

Škubánky s brusinkami

prekvapeni.kafe.cz

Několik receptů ze sta nabídne Překvapení č. 32/2026. Malá ochutnávka z knihy Všechny chutě léta autorky Pavlíny Blahotové...

Thursday, Jul 23

13

Lásky mám v životě opravdu hodně

prekvapeni.kafe.cz

Herečka Lenka Zbranková excelovala v premiéře hry Ex v Divadle v Řeznické a diváci tak mohli sledovat překvapivý vývoj laxního vztahu dvou lidí. Lenka životního partnera nemá, ale za to má skvělou dceru Elišku, která je také herečkou...

12

Využijte léto k chůzi naboso

prekvapeni.kafe.cz

Celodenní nošení těsné obuvi, chůze po uniformních tvrdých površích a nedostatek přirozených podnětů postupně otupují jejich funkci. Právě letní měsíce jsou však ideální příležitostí, jak nohám vrátit ztracenou svobodu a dopřát jim péči,…

Hruškové carpaccio s tvarůžkovými hoblinkami

prekvapeni.kafe.cz

V létě oceníme jídlo, které je svěží, rychlé a přitom dobře zasytí. Olomoucké tvarůžky do takových receptů přinášejí plnohodnotné bílkoviny, vápník a výraznou chuť, ale zároveň mají nízký obsah tuku. Skvěle fungují také s ovocem.

Thursday, Jul 16

Zdravotní prohlídka nemusí znamenat konec za volantem.

prekvapeni.kafe.cz

Mnoho seniorů se zdravotní prohlídky kvůli řízení obává, protože neví, že její výsledek nemusí být jen ano, nebo ne. Šest z deseti seniorů nikdy neslyšelo o harmonizovaných kódech v řidičském průkazu, které jim po zdravotní prohlídce mohou…

Burger z červené čočky

prekvapeni.kafe.cz

Červená čočka má nasládlou chuť a jemnou zeleninovou vůni. V obchodech ji můžete najít jako celou nebo půlenou, loupanou i neloupanou. Výhodou všech jejích variant je krátká dobra vaření a to, že se před vařením nenamáčí.

Wednesday, Jul 15

15

Nedělám si hlavu s věcmi, které nedokážu ovlivnit

prekvapeni.kafe.cz

Operní pěvkyně, sopranistka Kateřina Kněžíková má napilno v divadle, ale už nyní se chystá s manželem basbaronystou Adamem Plachetkou na výjimečné vystoupení na nádvoří zámku Liteň, kde spolu zazpívají operu Prodaná nevěsta.

Wednesday, Jul 8

Jak správně chodit po písčité pláži?

prekvapeni.kafe.cz

Procházky po pláži patří k nejoblíbenějším dovolenkovým aktivitám. Na první pohled působí nenáročně, ale řada lidí má po několika kilometrech pocit, jako by absolvovala mnohem delší túru.

13

Jablečné koblížky

prekvapeni.kafe.cz

Objevte kouzlo tradiční české kuchyně s recepty z první republiky od Marie Baťové, manželky Tomáše Bati. Tyto pokrmy nejenže oživí vaše kulinářské dovednosti, ale také přinesou kousek historie na váš stůl. Inspirace z Překvapení 29/2026

Snažím se poslouchat své srdce, ale neztratit hlavu...

prekvapeni.kafe.cz

Slovenská zpěvačka, skladatelka a kytaristka, jejíž hit Môj Bože znáte z rádií, vystoupila před časem v Divadle Hybernia s folklórním souborem Šarišan. O hudbě, lásce k tradici a její životní cestě jsme si povídali v našem rozhovoru...

12

PŘEKVAPENÍ - KŘÍŽOVKY NA CHATU

prekvapeni.kafe.cz

Zahradu vám ozdobí královna popínavek CLEMATIS neboli PLAMÉNEK. Věděli jste, že i kosatec je léčivý? A znáte další užitečné krásky ze záhonů? Vyzkoušejte recepty na koláče z bobulek. Krajkové záclony, polštářky, dečky...

Thursday, Jul 2

16

Nová éra přesného počasí v kapse

prekvapeni.kafe.cz

Česká aplikace od Meteocentrum.cz díky AI předpoví déšť na minutu přesně. Nyní přichází na iOS. Aplikace kombinuje vlastní meteorologické modely, strojové učení a hyperlokální dopočítávání v reálném čase.

15

Nemám teď potřebu hledat něco nového

prekvapeni.kafe.cz

Věděli jste, že oblíbená televizní soutěž AZ kvíz slaví letos 29. narozeniny? Je jen o rok mladší než časopis Překvapení! A už skoro 30 let k AZ kvízu neodmyslitelně patří tvář i hlas moderátorky Evy Machourkové?

Kuličky v rajčatové omáčce

prekvapeni.kafe.cz

Mleté kuřecí, vepřové nebo hovězí? Pokud hledáte inspiraci pro chutné a originální pokrmy s mletým masem, máme pro vás několik lahodných receptů, díky nimž nejen v létě oslníte vaši rodinu i přátele.

Wednesday, Jul 1

11

Osvěžující letní drink

prekvapeni.kafe.cz

Lehký aperitiv s příjemně vyváženou chutí. Díky své jednoduchosti, nižšímu obsahu alkoholu a osvěžujícímu charakteru je ideální volbou pro odpolední posezení na zahrádce i letní večery s přáteli.

Friday, Jun 26

13

Čajové rituály pro klid a pohodu

prekvapeni.kafe.cz

I v létě nám kvalitní čaj dokáže zpříjemnit celý den. Kdo rád objevuje nové chutě, na čajovém trhu se jich nabízí opravdu mnoho, například kořeněné směsi či japonské zelené čaje.

Thursday, Jun 25

15

Galetka s ovocem a s levandulovou zmrzlinou

prekvapeni.kafe.cz

Na světě existují jen dva typy lidí: ti, kdo milují jídlo s vůní levandule, a ti, kteří ji ještě nevyzkoušeli... Její aroma je nezvyklé, jakoby snové a dokáže podtrhnout chuť ovoce... Inspirace z Překvapení 27/2026.

Friday, Jun 19

22

Setkání s Markétou Martiníkovou

prekvapeni.kafe.cz

Herečka, zpěvačka a moderátorka Markéta Martiníková moderuje na TV Noe, vystupuje v muzikálu Děti ráje a Děti ráje 2, pro děti hraje v zájezdovém Divadle Pod Kloboukem, a především je maminkou čtyř dcer.

Wednesday, Jun 17

16

Kuřecí wrap s mačkaným hráškem

prekvapeni.kafe.cz

Kuličky cukrového hrášku bodují sladkou chutí a nabízejí spoustu variací. Tahle nenápadná luštěnina má totiž hvězdný potenciál... Inspirace z Překvapení 26/2026