Nigerian music star Davido was in attendance as Kamaru Usman ended his UFC winless streak, securing his first victory since 2021 in a thrilling comeback fight