English

theguardian.com

Today News

14

Boris Johnson ‘refused to be open’ with watchdog about hedge fund role

www.theguardian.com

Acoba chair Eric Pickles says rules on post-ministerial jobs are ‘unenforceable’ after former PM avoided answering questions

Artist evicted by London landlord cuts rent by commuting from Argentina

www.theguardian.com

Andy Leek, creator of Notes to Strangers, made the move after finding himself unable to afford rising rents in UK capital

FA Cup replays backlash, Nagelsmann extends Germany deal: football news – live

www.theguardian.com

Meanwhile in the Championship, a host of former Premier League sides are nervously peering down rather than optimistically looking up. Here’s Will Unwin on how short-term approaches are holding clubs back.

Arlington, London W1: ‘It’s for spoilt, grown-up babies’ – restaurant review | Grace Dent on restaurants

www.theguardian.com

Jerry Hall’s next husband could manage almost the whole menu without putting in teeth

‘No limits’: how the marathon was overtaken in sprint to stretch horizons

www.theguardian.com

Race distance seen as pinnacle of human achievement since time of ancient Greece is no longer the finishing line for what body can endure

Digested week: May Sharon Osbourne and Amanda Holden’s spat keep on giving

www.theguardian.com

They not be Bette Davis and Joan Crawford, but the X Factor judges’ ding-dong over Simon Cowell is a joy

Meghan’s gone from royal upsetter to tradwife in three short years. Given what’s out there, you’d do the same | Gaby Hinsliff

www.theguardian.com

Her cookery and lifestyle show looks like a sensible retreat from the abuse she’s suffered simply for being a modern black woman

Garcia’s erratic behavior in spotlight before Haney showdown

www.theguardian.com

A compelling matchup between two of America’s brightest young boxing talents has been overshadowed by questions about the the social-media superstar’s state of mind

UN livestock emissions report seriously distorted our work, say experts

www.theguardian.com

Exclusive: Study released at Cop28 misused research to underestimate impact of cutting meat eating, say academics

1984 by George Orwell audiobook review – a starry cast drive this powerful dramatisation

www.theguardian.com

Tom Hardy, Cynthia Erivo and Andrew Scott conjure menace and melodrama in this 75th-anniversary remake of Orwell’s classic

Expressionists turn blue, Gormley gardens and Rauschenberg reaches out – the week in art

www.theguardian.com

Pioneering German modernists, a stately new setting for Britain’s best-known sculptor and Rauschenberg’s utopian cultural exchange – all in your weekly dispatch

13

Sunak accused of launching ‘full-on assault on disabled people’

www.theguardian.com

PM criticised for consultation on personal independence payment amid ‘spiralling’ disability welfare bill

County cricket: Kent v Surrey, Somerset v Notts, and more on day one – live

www.theguardian.com

My son, doing Georgraphy revision, tells me there was a 2.5 magnitude earthquake in Derbyshire last night. Perhaps that rattled the slip cauldron, as reported BTL. Leicestershire 22-0

Zoe Aldcroft: ‘To have 58,000 roaring for England was unbelievable’

www.theguardian.com

Lock hopes for a repeat of deafening support at Twickenham as favourites England take on Ireland in Women’s Six Nations

‘We’re by no means out of the woods yet’: workers face uncertainty over Alstom train plant

www.theguardian.com

Talk of Elizabeth line order raised hopes over safeguarding future of Derby factory but staff are taking nothing for granted

Watchdog investigates police over contact with woman killed in Bradford

www.theguardian.com

IOPC to examine whether two forces missed chances to protect Kulsuma Akter before she was fatally stabbed in front of her baby

Simon Boccanegra review – vast forces bring Verdi’s ‘fiasco’ to vivid life

www.theguardian.com

Bridgewater Hall, Manchester Opera Rara joined with the Hallé under Sir Mark Elder for this semi-staged performance of the original version of Verdi’s opera

Paraorchestra with Brett Anderson & Charles Hazlewood: Death Songbook review – a vivid time capsule

www.theguardian.com

(World Circuit) Recorded live, this pandemic-era collaboration covering songs on death and loss by Depeche Mode, Mercury Rev, Suede and more occasionally transcends its source material

The Cord review – daggers of judgment as a birth rocks a family

www.theguardian.com

Bush theatre, London Therapists will love this drama about neonatal strains with all its flashbacks to childhood battles. Shame the focus is all on the father, leaving the women looking like harpies

Liberation Squares review – polemic comedy about state surveillance

www.theguardian.com

Nottingham Playhouse Three unsuspecting teenagers find themselves under close observation in this satirical swipe at the government’s Prevent strategy

Amazon UK could be forced to recognise union as GMB wins right to hold ballot

www.theguardian.com

Watchdog rules that vote should be held at Coventry warehouse to test support for union recognition

The death of the Republican party is not a tragedy to be celebrated | Robert Reich

www.theguardian.com

Richard Nixon infected the modern Republican party with a sickness that would kill it – Donald Trump has finished the job

‘Wake-up call’: pipeline leak exposes carbon capture safety gaps, advocates say

www.theguardian.com

Estimated 2,548 barrels of carbon dioxide leaked from Exxon pipeline in Louisiana on 3 April, triggering alarm among residents

California the culprit for spike in little-known greenhouse gas more potent than CO2

www.theguardian.com

State revealed as America’s overwhelming emitter of sulfuryl fluoride, used by $4.2bn pest-control industry to kill termites

‘Why the silence? Why the inaction? It breaks my heart’: Malala and Jennifer Lawrence take on the Taliban

www.theguardian.com

The Oscar-winner and the Nobel laureate have teamed up to make Bread & Roses, a new film about the abuse of women in Afghanistan. In an emotional interview, they warn that the west ignores its message at their peril

Pearl Jam: Dark Matter review – the faithful will rejoice

www.theguardian.com

(Monkeywrench/Republic) With superproducer Andrew Watt working his magic, the Seattle grunge veterans sound on point and full of energy in their 35th anniversary year

Columbia University is colluding with the far-right in its attack on students | Moira Donegan

www.theguardian.com

In her willingness to unleash state violence against student protestors, Minouche Shafik proved herself to be a willing ally to extremists

12

‘Stitching the threads’: UK book offers radical vision of a grassroots ecology

www.theguardian.com

On the banks of the River Roding, authors explain how they are putting the concept of ‘wild service’ into practice

Rescuers deflate football-sized swollen hedgehog

www.theguardian.com

Creature with balloon syndrome spotted from passing bus in Gloucestershire is in charity’s care and has been named Bounce

Championship trapdoor grips clubs stifled by managerial conveyor belt | Will Unwin

www.theguardian.com

Eight teams are fighting to avoid two relegations spots with short-term approaches holding them back