Cenu města za rok 2024 dostal dnes ráno herec, scénárista a režisér Jiří Mádl. Zastupitelé mu ocenění udělili především za úspěšný film Vlny, který Mádl režíroval a napsal k němu i scénář, ale také za jeho vztah k městu.

V sobotu začne v Budějovicích platit uzavírka, která potrvá celé letní prázdniny. Řidiči se tak nedostanou přes Sady a nebudou moci projet velkou částí centra. O dva dny později pak začne další uzavírka, tentokrát části Husovy třídy opět v…

Kvůli úniku plynu evakuovali policisté s hasiči několik budov u křižovatky Na Sadech - Nová ulice v Českých Budějovicích. Bezprostřední okolí bylo zhruba čtyři hodiny neprůjezdné. Vyklidit bylo třeba také přilehlé objekty včetně základní…

Okolo 200 lidí se v úterý večer sešlo k protestu na českobudějovickém náměstí Přemysla Otakara II. Přivedl je tam nesouhlas s postupem místní radnice, která na neurčito odkládá naplánovanou a připravenou rekonstrukci tamního Domu umění.…

Jihočeská města už mají připravené adventní programy plné divadel a koncertů. V Českých Budějovicích potrvá 50 dnů a trhy na náměstí otevírají už v pondělí 18. listopadu. Další jihočeská města se přidají většinou na přelomu listopadu a…

V létě má být konec zkratky pro auta přes centrální náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích. Projedou tudy tisíce aut denně. Na části náměstí už navíc nebude možné parkovat. Veřejná jednání o dopravních změnách změnách se však…

Už na jaře mělo náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích přestat sloužit jako zkratka pro tisíce aut denně. Teď to však vypadá na další odklad. Údajným důvodem mají být nutné opravy v nedaleké Kněžské ulici.

Přestavba parku Dukelská u řeky Malše za 30 milionů korun se blíží. Firmy už se mohou hlásit do soutěže, v únoru má začít kácení. Hotovo by mohlo být do konce tohoto roku.

Záměr zdvojkolejnit celou železniční trať mezi Plzní a Českými Budějovicemi se posunul do další fáze. Projekt přidání druhé koleje v 31 kilometrů dlouhém úseku mezi Plzní-Koterovem a Nepomukem úspěšně prošel procesem posouzení vlivu na…

Vedení českobudějovické radnice chce proměnit ve skutečnost návrh na Zátkovo nábřeží v centru města, který je součástí strategické studie Město a voda. Náplavka je zatím jen na obrázku, který ukazuje, jak přímo u vody vysedávají lidé a…

Českobudějovičtí policisté museli v pátek večer zasahovat v jednom z podniků v centru města, který zůstal navzdory vládním opatřením otevřený i po dvacáté hodině. Údajnou narozeninovou párty musela ukončit až zásahová jednotka s beranidlem…

Lípa srdčitá, která stojí zhruba 200 let u hradeb Českých Budějovic, soutěží o ocenění Strom roku. Finále odstartovalo tento týden a lidé mohou hlasovat do 11. října letošního roku.

Překvapující rozuzlení má dlouholetý spor mezi Rudolfovem u Českých Budějovic a církví o vlastnictví pozemku v centru města. Radnice se dohodla s římskokatolickou farností na mimosoudním vyrovnání. Podle něho vyroste na pozemku v lokalitě…

Tradiční dvě centra pro vyšetření prsou jsou v Českých Budějovicích minulostí. Mamocentrum otevřelo v lednu nové prostory na Poliklinice Jih, do nichž obě dosavadní pracoviště sloučilo.

V současné době se projekt letiště jednoznačně jeví jako prodělečný. Jediné řešení je ho zakonzervovat, investice odepsat a počkat, zda se něco změní. V současné době začíná ekonomická recese, lidé budou mít jiné starosti.

Netradiční podívanou si ráno užili lidé, kteří se pohybovali v ulici U Tří lvů v Českých Budějovicích. Z nebe se na ulici snesl horkovzdušný balon. Ve městě musel nouzově přistát nedlouho po startu, protože přestal foukat vítr.

V Českých Budějovicích se v sobotu před šestou hodinou ranní srazily dvě posunované lokomotivy. Ani jedna z nich nevykolejila. Celková škoda přesáhla dva miliony korun. Příčiny se vyšetřují. V tomto týdnu je to už třetí mimořádná událost…

Loni v listopadu začala jezdit linka MHD číslo 24 Krajinskou ulicí do historického jádra Českých Budějovic. Část obyvatel ji uvítala, druhá ji tvrdě odmítala. V pondělí 27. srpna tudy MHD projede naposledy. Město u krajského soudu prohrálo…

Bezmála tři desítky hodinek zabavila Česká obchodní inspekce v Českých Budějovicích. Prodejce na rušné třídě nabízel výrobky v ceně originálu za téměř půl milionu korun. Za porušení zákona o ochraně spotřebitele mu nyní hrozí…