English

www.vaticannews.va

Sunday, Jul 21

19

Cardinal Tagle invites Catholics to share God's gifts

www.vaticannews.va

The National Eucharistic Congress in the US city of Indianapolis concludes with the celebration of Mass and a homily by Cardinal Luis Antonio Tagle, who calls for a renewed commitment to Eucharistic and missionary conversion.

16

Lord's Day Reflection: Come and Rest

www.vaticannews.va

As the Church marks the Sixteenth Sunday of Ordinary Time, Fr. Marion Nguyen, OSB, offers his thoughts on the day’s liturgical readings under the theme: “Come and Rest".

Papež vyzývá k olympijskému příměří pro válkou zmítané země

www.vaticannews.va

Papež František vyjadřuje přání, aby nadcházející olympijské a paralympijské hry byly příležitostí k nastolení příměří v probíhajících válkách a aby se sportovci stali posly míru.

Israeli army intercepts missile from Yemen, sirens wail in Eilat

www.vaticannews.va

Yemen’s Houthis say they have targeted Israel’s resort city of Eilat with a ballistic missile.

15

At Mass in Ukraine Cardinal Parolin invokes the miracle of peace

www.vaticannews.va

Cardinal Pietro Parolin, the Holy See's Secretary of State, presides at a Mass at the Marian Shrine of Berdychiv in Ukraine. Sent by Pope Francis to visit the country, he encouraged the faithful "not to lose faith even if it seems that…

Papež: Pozor na diktaturu výkonu, svět potřebuje soucit

www.vaticannews.va

Při modlitbě Anděl Páně František upozornil věřící, společnost i samotnou církev na nebezpečí, že se stanou obětí aktivismu, který se příliš zabývá věcmi, jež je třeba udělat, a výsledky, a ztrácí pak ze zřetele to podstatné. Učit se…

13

Pope appeals for Olympic Truce for war-torn nations

www.vaticannews.va

Pope Francis expresses his wish that the upcoming Olympic and Paralympic Games provide an opportunity to establish a truce in ongoing wars and that athletes be messengers of peace.

Pope at Angelus: Slow down, reflect, pray to be more caring

www.vaticannews.va

At the Sunday Angelus, Pope Francis says that to be more caring and compassionate, we need to slow down from the rush and worries of daily life by spending time in contemplation and prayer to recharge our physical and spiritual energies.

12

Parolin: Ukrajina prožívá temnou hodinu Kalvárie, prosme Boha o zázrak míru

www.vaticannews.va

Vatikánský státní sekretář, kterého papež vyslal a Ukrajinu, předsedal mši v mariánské svatyni v Berdyčově. Věřícím doporučil, aby „neztráceli víru, i když se zdá, že zlo má navrch“. Vyzývá církev, aby se ustavičně modlila, „aby Bůh…

11

Archbishop Gudziak: Respond to political violence by affirming dignity of all

www.vaticannews.va

In the wake of the attempted assassination of former US president Donald Trump, Archbishop Borys Gudziak – Metropolitan Archbishop of the Archeparchy of Philadelphia and Chair of the USCCB’s Committee on Domestic Justice and Human…

Saturday, Jul 20

19

Ve vesničce Laudato si' papežských zahrad začínají pracovní kurzy pro nejzranitelnější osoby

www.vaticannews.va

Otec Fabio Baggio, generální ředitel Střediska pro vysokou formaci Laudato si', kterému papež svěřil realizaci, správu a péči o Vesničku Laudato si' v Castel Gandolfo, přibližuje historii tohoto mikrokosmu integrální ekologie, který je…

17

Kardinál Parolin v Oděse: Sdílím váš zármutek nad touto strašnou válkou

www.vaticannews.va

Při zastávce v Oděse, jihoukrajinském přístavním městě a jednom z nejpostiženějších měst probíhajícího válečného konfliktu, se kardinál státní sekretář v předvečer slavnosti, které bude zítra, 21. července, předsedat ve svatyni v Berdyčově…

Cardinal Parolin: Holy See committed to just peace in Ukraine

www.vaticannews.va

Cardinal Secretary of State Pietro Parolin speaks to Vatican News about his six-day visit to Ukraine for the final celebration of the pilgrimage to the Marian Shrine of Berdychiv and about the Holy See’s unwavering hopes for a rapid end of…

16

Cardinal Parolin: Pope following situation in Ukraine with 'worry and pain'

www.vaticannews.va

The Holy See’s Secretary of State visits the Ukrainian city of Odessa, and says that the Pope is following the situation there "with so much attention, with so much worry and so much pain.”

40 migrants die off the coast of Haiti

www.vaticannews.va

At least 40 migrants die and dozens are injured after their boat catches fire off the coast of Haiti, highlighting the perilous journeys Haitians undertake to escape violence and instability in their country.

15

ICJ says Israeli occupation of Palestinian territories is unlawful

www.vaticannews.va

The International Court of Justice - the UN’s top court - has called on Israel to end its ‘unlawful’ presence in the occupied Palestinian territories.

Safeguarding the future: JRS protecting refugee children in Ethiopia

www.vaticannews.va

Refugee children, including unaccompanied minors and children who have been separated from their families, constitute a considerable proportion of the 78,531 refugees in Addis Ababa. Amidst persistent challenges, the Jesuit Refugee Service…

14

Teologická setkání v Rijece: „Křesťanství a islám: ve službě bratrství v rozděleném světě“

www.vaticannews.va

V pátek 19. července se zakončila práce třetího ročníku Středomořských teologických setkání na téma „Křesťanství a islám: ve službě bratrství v rozděleném světě“, které pořádá arcidiecéze Rijeka v Chorvatsku. Mimo jiné na nich vystoupila…

12

Kardinál Parolin na Ukrajině, aby přinesl papežovu blízkost a modlil se za mír

www.vaticannews.va

Státní sekretář Svatého stolce, kardinál Parolin, přijel na Ukrajinu, kde bude 21. července předsedat závěrečné slavnosti při pouti katolíků latinského obřadu do mariánské svatyně v Berdychově. Cesta se ponese ve znamení modlitby, řekl…

Friday, Jul 19

18

Cardinal Parolin in Ukraine to visit Kyiv, Odesa and meet civil and religious authorities

www.vaticannews.va

The Vatican Secretary of State is in Ukraine from 19 – 24 July. The cardinal is to preside over Mass at the Marian Shrine of Berdychiv for the concluding celebration of the pilgrimage of Ukrainian Latin Rite Catholics.

Návštěva papežova legáta na Ukrajině je znamením papežovy blízkosti a Boží péče

www.vaticannews.va

Rozhovor s ukrajinským biskupem Skomarovským, předsedou Biskupské konference latinského obřadu

How microplastic pollution is menacing Antarctica

www.vaticannews.va

One of the world’s most pristine and remote environments must deal with the impacts of microbe-colonised microplastics that are threatening its ecological stability.

17

Catholic Bishops of Malawi, Zambia and Zimbabwe to form an independent regional episcopal association

www.vaticannews.va

After a three-day consultative plenary (15 – 19 July) held in Malawi, the Catholic Bishops from Zambia, Malawi, and Zimbabwe have resolved to establish the Inter-regional Conference of Malawi, Zambia and Zimbabwe. It will be known as the…

Dýchej Slovo - "Celebrita a fanoušci" (Mk 6,30-34)

www.vaticannews.va

Body k meditaci k 16. neděli v mezidobí připravil Martin Šnorbert

Cardinal Pizzaballa asks Christians in the Holy Land to unite in prayer

www.vaticannews.va

The Latin Patriarchate of Jerusalem calls on Holy Land Christians to step back, at this moment of continued bloodshed and sorrow, from political discussions and pray together.

16

Papež ke třicátému výročí útoku v Buenos Aires: Kéž mír zvítězí nad nenávistí a rozdělením

www.vaticannews.va

Dne 18. července 1994 došlo v Buenos Aires k teroristickému útoku na sídlo Asociace vzájemné izraelsko-argentinské spolupráce (Assiociación Mutual Istraelita Argentina, AMIA). Obětí bylo 85, zraněných přes 300. K 30. výročí této „temné…

Bangladesh: Students’ protests over job quota system escalate

www.vaticannews.va

Despite a ban on public rallies and Prime Minister Hasina’s promises, students continue protests against the controversial government job quota system clashing with police forces amid widespread disruption of telecommunications.

15

Byl zveřejněn oficiální program papežovy návštěvy Belgie a Lucemburska

www.vaticannews.va

Papež František navštíví tyto dvě evropské země ve dnech 26. až 29. září. Plánují se setkání s duchovními, mladými lidmi a představiteli státních orgánů; v Belgii papež navštíví belgického krále a komunitu starobylé univerzity v Lovani.

Saint Bakhita: Inspiring the education of girls across Africa

www.vaticannews.va

Over 3000 girls in 80 Catholic schools are empowered through the Bakhita Partnership for Education through education and support to overcome the barriers girls face in five African countries.

Papež naléhá na olympijské příměří během pařížských her: mír je vážně ohrožen

www.vaticannews.va

Papež František zaslal poselství pařížskému arcibiskupu Ulrichovi k olympijským hrám, které se budou konat ve francouzské metropoli od 26. července do 11. srpna: „Ať jsou příležitostí k bratrskému souznění, které překoná rozdíly a…