English

Česko je Czechia, začněme krátký název používat, shodli se na Hradě ústavní činitelé

Aktuálně.cz 25 sources

Do příslušné databáze OSN mají být přidány překlady a vznikne tak jasný výklad toho, jak krátký název Česko používat ve světových jazycích.

Česko se chce prezentovat jako Czechia. Bude v mapách i na dresech sportovců

Novinky.cz

Czechia místo Czech Republic. Takový bude anglický překlad nově prosazovaného názvu naší země v zahraničí. Název by měl být zaznamenán v oficiální databázi zemí v OSN. Návrh ve čtvrtek na schůzce na Pražském hradě podpořili nejvyšší…

Česká republika by měla v zahraničí používat jednoslovné označení Czechia, shodli se na Hradě vrcholní politici

IHNED.cz

Ministr zahraničí Lubomír Zaorálek oznámil, že vrcholní ústavní činitelé se shodli na používání překladů jednoslovného názvu Česko.

Česko bude v zahraničí Czech Republic i Czechia, shodli se ústavní činitelé

iROZHLAS

Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se na dnešní schůzce na Pražském hradě zástupci vlády, parlamentu i prezident. Novinářům to po jednání řekl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek z ČSSD. Do…

ČR by měla v zahraničí používat překlady názvu Česko

ČeskéNoviny.cz

Praha - Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se na dnešní schůzce na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Novinářům to po jednání...

Shoda na Hradě: ať se Česku v zahraničí říká Czechia. Souhlasil Zeman i Sobotka

Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se na čtvrteční schůzce na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Novinářům to po jednání řekl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD).

Česko jako Czechia. Jednoslovné názvy přibudou v databázích OSN

iDNES.cz

Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se ve čtvrtek na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Po schůzce to uvedl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Ministerstvo příslušné jazykové ekvivalenty…

Czechia. Schůzka na Hradě rozhodla o názvu republiky v zahraničí

Deník.cz / Z domova

Praha - Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se na dnešní schůzce na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Novinářům to po jednání řekl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD). Do příslušné…

Proč Czechia, když máme logo Czech Republic za miliardu? zlobí se Šlechtová

Echo24.cz / Domov

Ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová (ANO) se postavila proti anglickému názvu Czechia, který by se měl nově používat pro oficiální překlad výrazu Česko. Šlechtová svůj odpor k novému jednoslovnému názvu pro Českou republiku v…

Top Related Stories
96

Apr 18

Sobotka: Czechia čerpání dotací neohrozí, je jen kratší alternativou

Oficiální jednoslovný název Česko (Czechia) nemá nahradit název Česká republika, bude jen jeho kratší alternativou. Po jednání vlády, na kterém téma nadnesla ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová (za ANO), to zdůraznil premiér…

Apr 18

Šlechtová: Kvůli názvu Czechia hrozí zemi, že bude vracet EU přes miliardu

V případě, že Česká republika bude jako oficiální název používat název Czechia, hrozí jí, že bude muset vracet více než miliardu korun od Evropské unie, kterou v minulých letech získala na propagaci názvu Czech Republic agenturou…

Apr 16

GALERIE: Czechia na internetu. Sociální sítě se smějí novému názvu

Forum24 open event

Česká republika, Česko, Czech Republic, Czechia… to jsou slova, která v současné dobou hýbe (nejen) českými sociálními sítěmi. Některým se nové slovo líbí, jiné rozčiluje. A jako vždy vznikají i vtipy.

Apr 15

Krize identity, Kafka i ocas. Zahraničí zajímá "Czechia"

Návrh na používání jednoslovného anglického pojmenování Czechia jako překlad názvu Česko zaujal řadu anglosaských médií. Některá z nich připomínají dlouhodobé záměny nevelké středoevropské země za Čečensko či historické Československo,…

Apr 15

Svět: Hledání jména pro Česko byl porod, zemí zmítá krize identity

iDNES.cz open event

Rozhodnutí českých státníků, že požádají o zapsání názvu Česko, Czechia či Tschechien do databáze OSN, zaujalo světová média. Podle německého tisku se českým tápáním bavil celý zbytek Evropy. Americký list The New York Times píše o krizi…

Apr 15

Made in Czechia? Exportu nepomůže, způsobí zmatek, tvrdí svaz průmyslu

iDNES.cz open event

Označení tuzemských výrobků prodávaných v zahraničí jako Made in Czechia jim může spíš uškodit než pomoct, míní Svaz průmyslu a dopravy ČR. Zcela se nevžilo ani označení Czech Republic, mnohde nás stále znají jako Czechoslovakia, reaguje…

Apr 14

ČR by měla používat překlady názvu Česko

Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se na dnešní schůzce na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Novinářům to po jednání řekl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek.

Apr 14

Česko se chce prezentovat jako Czechia. Bude v mapách i na dresech sportovců

Novinky.cz open event

Czechia místo Czech Republic. Takový bude anglický překlad nově prosazovaného názvu naší země v zahraničí. Název by měl být zaznamenán v oficiální databázi zemí v OSN. Návrh ve čtvrtek na schůzce na Pražském hradě podpořili nejvyšší…

Apr 14

Proč Czechia, když máme logo Czech Republic za miliardu? zlobí se Šlechtová

Ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová (ANO) se postavila proti anglickému názvu Czechia, který by se měl nově používat pro oficiální překlad výrazu Česko. Šlechtová svůj odpor k novému jednoslovnému názvu pro Českou republiku v…

Apr 13

Prosazování názvu Czechia je násilné, jsem pro přirozený vývoj, říká šéf ústavu češtiny Oliva

Aktuálně.cz open event

Ředitel Ústavu pro jazyk český vysvětluje, proč není iniciativě ministra zahraničí Lubomíra Zaorálka příliš nakloněn.

Apr 12

Zaorálek chce v OSN prosadit jednotné překládání názvu Česko jako Czechia

Novinky.cz open event

Česká republika by měla mít v databázi OSN uvedené překlady jednoslovného názvu Česko, řekl v úterý ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD). Úpravu záznamu v seznamu oficiálních názvů zemí podle něho ve čtvrtek podpoří i ostatní ústavní…