English

www.idnes.cz

Today News

21

Evropská liga: Sevilla hraje s Wolverhamptonem, Basilej čelí Šachtaru

iDNES.cz / Sport

Evropská liga fotbalistů pozná zbývající semifinalisty. Sevilla vyzve Wolverhampton a Šachtar Doněck hraje s Basilejí. Na neutrálních stadionech v Německu se začíná od 21.00 a oba zbývající čtvrtfinálové duely můžete sledovat v online…

Kristýna Plíšková o bezpečnostních opatřeních: Moc nechápu nošení roušek

iDNES.cz / Sport

V pondělí v zápase s Lindou Fruhvirtovou odehrály jen pět setů, když kvůli dešti pořadatelé rozhodli: Zápas bude pokračovat v úterý. „Bylo to hodně nepříjemné, táhlo se to celý den,“ říkala Kristýna Plíšková. Odložený duel prvního kola…

Strýcová na Prague Open končí. Plíšková, Krejčíková i Halepová jdou dál

iDNES.cz / Sport

Po propršeném prvním dni pokračovalo tenisové Prague Open. Postup do druhého kola si zajistily Kristýna Plíšková, Barbora Krejčíková a po boji také turnajová jednička Simona Halepová z Rumunska. Barbora Strýcová naopak nezvládla zápas…

Nejdražší jablko světa. Apple se blíží k tržní hodnotě dvou bilionů dolarů

iDNES.cz / Ekonomika

Technologický gigant Apple má našlápnuto k historickému milníku. Zřejmě se stane první americkou firmou, která překoná hranici dvou bilionů dolarů tržní kapitalizace (44,46 bilionů korun). Společnosti se daří i díky jejímu generálními…

Na Mauriciu stále bojují s únikem paliva. S likvidací pomáhají i dobrovolníci

iDNES.cz / Zprávy

Z lodi, která uvázla u pobřeží ostrova Mauricius minulý měsíc, uniklo již přes 1 000 tun paliva. Odborníci se obávají, že na poškozeném plavidlu je ještě dalších 2 500 tun, které mohou ohrozit nejen přírodní krásy vyhledávaného…

Kolem Slavie panují zmatky. Jde tým na dva týdny do karantény?

iDNES.cz / Sport

Zmatky, chaos, údiv panují kolem slávistických fotbalistů v souvislosti s karanténou. Klubový šéf Jaroslav Tvrdík v úterý večer oznámil, že týmu je předběžně nařízena do 24. srpna. Hygienická stanice říká, že tým do karantény neposlala.…

Němec Vetter se blýskl v Turku, výrazně přehodil hranici 90 metrů

iDNES.cz

Johannes Vetter ozdobil atletický mítink Kontinentální ligy v Turku prvním letošním hodem za devadesátimetrovou hranici. Čerstvý německý šampion poslal ve Finsku oštěp hned prvním pokusem do vzdálenosti 91,49 metru.

Tuzemské e-shopy letos budou mít rekordní tržby, odhadují jejich zástupci

iDNES.cz / Ekonomika

Internetoví obchodníci zvýšili odhad letošního růstu prodejů na 25 procent, což znamená celkové tržby na úrovni rekordních 194 miliard korun. Vyplývá to z aktuálního vyjádření Asociace pro elektronickou komerci. S tuzemskými e-shopy se v…

Z černobylského dítěte „Janou z Arku“. Příběh Lukašenkovy soupeřky udivuje

iDNES.cz / Zprávy

Ačkoli se může zdát, že se Svjatlana Cichanouská stala politickou hvězdou Běloruska jen proto, že v kandidatuře zastoupila vězněného manžela, neobvyklou sílu a odolnost prokázala už v dřívějších fázích svého života. Jako dítě zažila na…

20

Hokejisté Třince a Hradce zvítězili také ve třetím pohárovém kole

iDNES.cz / Sport

Hokejisté Třince a Hradce Králové zůstali i po třetím vystoupení v Poháru Generali České pojišťovny stoprocentně úspěšní. Oceláři porazili i díky hattricku Michala Kovařčíka Zlín 5:2. Hradec zvítězil ve východočeském derby ve na ledě…

Protestující i policisty v USA uklidňuje lama. Objímají ji a fotí se s ní

iDNES.cz / Zprávy

Lama jménem Caesar dokázala to, o co se policie a úřady pokoušejí dlouhé měsíce. V oregonském Portlandu totiž alespoň na chvíli dokáže zklidnit protesty, které v různých koutech Spojených států stále zcela neutichají. Caesar dostal…

Zraněný Jakobsen nemůže mluvit, komunikuje pomocí textových zpráv

iDNES.cz / Sport

Fabio Jakobsen se z hrozivé nehody vzpamatovává překvapivě dobře, zní klíčové sdělení Yvana Vanmola, lékaře týmu Deceuninck-QuickStep. Nizozemský cyklista, který minulý týden po pádu při závodu Kolem Polska utrpěl vážná zranění, by podle…

19

Zlato a tři tisíce diamantů. V Izraeli vyrábějí nejdražší roušku na světě

iDNES.cz / Ekonomika

Čínský obchodník ze Šanghaje si přál luxusní roušku a její výrobu zadal jeruzalémské klenotnické firmě se třemi podmínkami. Výsledek má odpovídat zdravotnickým normám, společnost ji musí dokončit před koncem roku a má jít o nejdražší…

Reklamu u Nuselského mostu nahradila Horáková. Zneužití odkazu, říká Hřib

iDNES.cz / Zprávy

Minulý týden z domů u Nuselského mostu na pražských Vinohradech zmizela velkoplošná reklama. Soud ji totiž označil za nelegální. Teď je obří plachta zpátky. Tentokrát je na ní fotografie Milady Horákové z nedávné kampaně k výročí její…

Biden se žene do boje, vaz mu může zlomit zmatenost a nedostatek charismatu

iDNES.cz / Zprávy

Už nyní je jasné, že v podzimních volbách se o křeslo v Bílém domě s prezidentem Donaldem Trumpem utká někdejší viceprezident Joe Biden. Ten hodlá stavět na Obamově odkazu a v těžké době chce zemi opět sjednotit. Ačkoli podle průzkumů má…

Nákladní vlak v Jihlavě narazil do lokomotivy, škoda přesahuje sedm milionů

iDNES.cz / Zprávy

Na nádraží v Jihlavě se ráno srazil nákladní vlak s lokomotivou kvůli nedodržení zákazu jízdy. Oba stroje vykolejily, nikdo se nezranil. Železniční provoz na trati Brno - Jihlava byl v úseku Jihlava - Luka nad Jihlavou zastavený, byla…

Lukašenkova sokyně se ozvala z Litvy. Vyzvala Bělorusy, ať se vyhnou násilí

iDNES.cz / Zprávy

Situace v Bělorusku zůstává po nedělních volbách napjatá. V úterý se očekávají další protesty proti falšování výsledků voleb, které vyhrál současný prezident Alexandr Lukašenko. Vůdkyně opozice Svjatlana Cichanouská, která byla od pondělí…

18

Plzeň si poradila se St. Pöltenem, Pardubice hrály s Bohemians bez gólů

iDNES.cz / Sport

Plzeňští fotbalisté porazili St. Pölten 2:0, vyhráli i druhý zápas na soustředění v Rakousku a celkově třetí v letní přípravě. Přes léto ještě neinkasovali. Po změně stran se v Jenbachu prosadili kapitán Jakub Brabec a Tomáš Chorý.

Strojvůdce lokomotivy, která v Jihlavě najela do druhé, vyšetřuje u ČD nehody

iDNES.cz / Zprávy

Nehoda nákladního vlaku s lokomotivou v úterý ráno zkomplikovala dopravu na jihlavském nádraží. Jak zjistil portál Zdopravy.cz, strojvůdce nákladního vlaku soukromého dopravce, který narazil do stojící lokomotivy, je zároveň zaměstnanec…

Vegas šlape dál, St. Louis hledá formu. Bude pokračovat vzpoura outsiderů?

iDNES.cz / Sport

Stejně jako na Východě zklamal Boston, v Západní konferenci NHL se před startem prvního kola play off obrátila pozice St. Louis. Hokejisté Blues musí hodit za hlavu nepovedené vystoupení ve skupině o umístění, aby obstáli proti dravému…

Nepřipoutaný řidič po nárazu do mostku vyletěl otevřeným bočním oknem

www.idnes.cz

Záchranářský vrtulník zasahoval u dopravní nehody osobního vozu, jehož řidič zůstal po nárazu ležet na silnici. Auto dostalo u Lázní Bělohradu na Jičínsku smyk a narazilo do betonového mostku. Řidič při tom vyletěl z kabiny.

Žlutá karta pro skotský fotbal. Premiérka hrozí zastavením ligy

iDNES.cz / Sport

Skotská vláda pohrozila zastavením tamní fotbalové ligy. Mezi hráči se totiž objevil další případ porušení koronavirových pravidel. Za mistrovský Celtic Glasgow nastoupil v nedělním duelu proti Kilmarnocku (1:1) belgický obránce Boli…

Řecká lhůta českým turistům zatopí. Někde rychlý test nemusí stihnout vůbec

iDNES.cz / Zprávy

Řecké zpřísnění opatření přidělá českým turistům starosti. Nejen tím, že utratí další peníze za povinný PCR test. Ten navíc musí být nejdéle 72 hodin starý, což znevýhodní dovolenkáře odlétající po víkendu, kdy se příliš netestuje.…

V Praze u Vltavy vznikne druhá plovárna, zatím provizorně na Štvanici

iDNES.cz / Zprávy

Zatím v provizorním režimu začne tento týden fungovat veřejná plovárna na východním cípu ostrova Štvanice. Vstupné pořadatelé vybírat nebudou. Fungovat bude jen měsíc, v plném režimu chtějí majitelé otevřít v příštím roce.

V Nizozemsku odhalili největší továrnu na kokain. Denně vyráběla 200 kg drogy

iDNES.cz / Zprávy

Nizozemská policie odhalila dosud největší kokainovou laboratoř v zemi, ukryta byla v bývalé jízdárně ve venkovské obci Nijeveen na severu země. Při razii policie zadržela sedmnáct osob včetně majitele jízdárny.

Rána a řev, pak soused zachraňoval neznámé lidi z balkonu hořícího bytu

iDNES.cz

Obrovské drama prožil v sobotu v podvečer Petr Staněk z Bohumína. Nejprve se ozvaly rány, poté křik a z oken se vyvalil kouř. Nakonec se stal zachráncem několika lidí, kterým pomohl přelézt z jejich balkonu na svůj. Jedenácti dalším lidem…

Pompeo a Petříček přijeli do Plzně, u památníku připomněli americké vojáky

iDNES.cz / Zprávy

Americký ministr zahraničí Mike Pompeo a ministr zahraničí Tomáš Petříček v úterý odpoledne společně navštívili Plzeň. Během dne si ve městě připomněli 75. výročí konce druhé světové války. Pompeo v proslovu u památníku Díky, Ameriko!…

17

Třinec se nechce smířit s omezením. Pusťte fanoušky na hokej! vyzývá klub

iDNES.cz / Sport

Pro hokejové kluby je nynější koronavirová pandemie stále velkou hrozbou. Jeden nakažený z týmu totiž znamená, že celý kádr i realizační tým musí do povinné čtrnáctidenní karantény. Oceláři Třinec se však nechtějí smířit s přísným omezením…

Cestu do Orlických hor zrychlí obchvat Opočna, další se staví v Domašíně

iDNES.cz / Zprávy

Řidiči budou moci od středy jezdit po prvním z několika připravovaných obchvatů v okolí průmyslové zóny v Kvasinách na Rychnovsku. Severní obchvat Opočna je hotový, další na řadě jsou Domašín a Doudleby nad Orlicí. Nové přeložky uleví i…