Oficiální jednoslovný název Česko (Czechia) nemá nahradit název Česká republika, bude jen jeho kratší alternativou. Po jednání vlády, na kterém téma nadnesla ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová, to zdůraznil premiér Bohuslav…

Czechia, nebo Czech Republic? Vládní koalice na pondělním jednání řešila, jak je to vlastně s novým anglickým překladem České republiky. Czechia, jak navrhuje ministerstvo zahraničí, má být pouze neoficiální zkratkou, tvrdí premiér…

V případě, že Česká republika bude jako oficiální název používat název Czechia, hrozí jí, že bude muset vracet více než miliardu korun od Evropské unie, kterou v minulých letech získala na propagaci názvu Czech Republic agenturou…

Ministr zahraničí Lubomír Zaorálek otevřel téma překladu jednoslovného názvu Česko. Dospěl k závěru, že jedinou možností je Czechia, což mu potvrdili vrcholní státní činitelé na schůzce na Hradě. Současně se rozbíhá místy emotivní veřejná…

Sportovní organizace se změnou názvu země na dresech a oblečení spěchat nebudou. Nová anglická varianta Czechia se určitě neobjeví na olympijských hrách v Riu de Janeiro, na evropském šampionátu fotbalistů ve Francii, ani na hokejovém…

Návrh na používání jednoslovného anglického pojmenování Czechia jako překlad názvu Česko zaujal řadu anglosaských médií. Některá z nich připomínají dlouhodobé záměny nevelké středoevropské země za Čečensko či historické Československo,…

Označení tuzemských výrobků prodávaných v zahraničí jako Made in Czechia jim může spíš uškodit než pomoct, míní Svaz průmyslu a dopravy ČR. Zcela se nevžilo ani označení Czech Republic, mnohde nás stále znají jako Czechoslovakia, reaguje…

Czechia. Pod tímto jednoslovným názvem by nás v budoucnu měli znát ve světě. Ministerstvo zahraničí totiž brzy podá žádost o jeho zapsání do databáze OSN. Chce tak zabránit komolení překladu Česko při zahraničních cestách i sportovních…

Pokud bude potřeba jednoslovný název pro Českou republiku, pojmenování Czechia bychom doporučili, říká Markéta Pravdová z Ústavu pro jazyk český.