English

Tuesday, Jul 2

16

Za horkými prameny k severním sousedům? Proč ne, polské termály si oblíbili i Goethe nebo Churchill

Když se řekne termální lázně, ještě před pár lety každému „naskočilo“ hlavně Maďarsko. Dnes je ale...

Monday, Jul 1

15

Ikonické jezero Bled, Triglav nebo Plečnikova Lublaň. Slovinsko láká na divy přírody i architektury

Rostoucí obliba aktivních dovolených posouvá na žebříčku směrem vzhůru také Slovinsko a jeho Julské...

Sunday, Jun 30

Klenoty na Jadranu, které neznáte. Osm tipů, kam si letos zajet v Chorvatsku

Lidovky.cz

Dobro došli – a užijte si to. Do Chorvatska sice každoročně míří skoro milion Čechů, ale pořád je...

Saturday, Jun 29

Autem na dovolenou k Baltu: na co si dát pozor na polských silnicích? Pokuty se zvedly desetinásobně

Lidovky.cz

Polsko v posledních letech investovalo nemalé prostředky do dopravní infrastruktury, takže silniční spojení k Baltu je komfortnější a mýtné se neplatí na 60 procentech dálnic. Pozor si ovšem dávejte na pokuty, které mohou být hodně vysoké.…

Friday, Jun 28

Sytě modré moře, chutě, které jinde nenajdete, i dráždivé flamenco. Andalusie nabízí ideální obraz Španělska

Nikdy jsem v Madridu nebyl, ba ani ne v Seville, rozpomenu se stěží, kde Barcelona leží, vím však, že to tam krásný je, zpívá se v jednom letitém šlágru. Díky nízkonákladovým letům dnes dosáhneme Iberského poloostrova za pár hodin, kdykoli…

Thursday, Jun 27

Evropská Havaj. Sopečné Azory stojí za návštěvu, turistů na nich potkáte pomálu, zato delfínů celá hejna

Víte, kde hledat nejvyšší horu Portugalska? Na Azorských ostrovech. Tahle věčně zelená perla uprostřed Atlantiku sice láká čím dál více turistů, stále jich je ale i díky odlehlosti ostrovů spíš poskrovnu.

11

Nejkrásnější růže mají v Blatné. Poslední červnový víkend je jako stvořený pro návštěvu výstavy trnitých krásek

Stejně jako Rájec nad Svitavou má své kamélie a Klatovy legendární karafiáty, pro Blatnou je její erbovní květinou růže. Tradici jejich pěstování tu obnovili před několika lety a město díky tomu rozkvetlo.

Wednesday, Jun 26

15

Magická soutěska s českou stopou. Rakouský Kitzlochklamm si užijete pěšky i „lezmo“

Voda řítící se s hukotem do údolí, rozeklané skály, poustevna, štoly po hledačích zlata, vyhlídkový most a ferraty pro zkušené nadšence. To vše nabízí soutěska Kitzlochklamm u městečka Taxenbach, které leží něco přes hodinu cesty autem na…

Tuesday, Jun 25

16

Krajem Vincenta van Gogha. Unikátní světelná show v monumentálním lomu vás vtáhne do světa umělcovy fantazie

Lidovky.cz

Pokud nefandíte vedru, můžete se nedaleko Avignonu zchladit v lomu. A zažít unikátní umělecký zážitek. Jihofrancouzská Provence, kraj, v němž žil a tvořil Vincent van Gogh, nabízí potěšení pro všechny smysly.

Monday, Jun 24

17

Průzračné moře, antické památky, ale i adrenalin na horské dráze. Turecká riviéra má pro každého něco

Turecká riviéra je vyhlášená svými písčitými plážemi, pozvolným vstupem do průzračného moře a nepřehlédnutelnou kulisou pohoří Taurus. Díky pestré směsici evropské a asijské kultury i své poloze ale nabídne také nespočet pamětihodností.…

Sunday, Jun 23

16

Trochu horor, trochu groteska. Výlet s dětmi nočním vlakem do Amsterdamu je dobrodrůžo, ale stojí za to

Letos na jaře spustila společnost European Sleeper spoj Praha–Brusel. Plán tedy zněl jasně: vzít dvě předškolní děti, tři městské holky a vyrazit na dvanáctihodinovou jízdu směr Amsterdam a zpět. Vůbec poprvé nočním vlakem.

11

Mají dovolenkáře v Chorvatsku strašit ceny? Záleží na tom, kde budou utrácet

Lidovky.cz

Česká, ale někdy i chorvatská média psala loni hodně o zdražování a o dalších „pohromách“ v dovolenkovém ráji na Jadranu. Ceny se skutečně někde zvýšily, Češi si to ale přebrali po svém.

Saturday, Jun 22

14

Bude Polsko novým Chorvatskem? Chladnější moře vyvažuje spousta atrakcí přímo na pláži i přívětivé ceny

Lidovky.cz

Počet Čechů, kteří navštívili Polsko a přespali v něm, stoupnul loni o 59 % oproti roku předchozímu. Ve srovnání s předcovidovým rokem 2019 činí nárůst dokonce skoro 120 %. Co je příčinou tak nebývale rychle rostoucí popularity? Je snad…

Friday, Jun 21

17

Nezapomeňte si zajít na Zagorku. Bulharská riviéra je ideální pro ty, jimž vadí přecpané pláže

Bulharská riviéra – tak se oblasti, jíž dominují městečka Carevo a Achtopol, někdy přezdívá. Zdejší nabídka je vskutku pestrá zejména pro ty, kteří preferují komornější dovolenou s výlety do přírody.

10

Levandulová koupel u Balatonu. Ponořte se do omamné vůně, jíž je prosycen vzduch „maďarské Provence“

Myslíte si, že levandulový sirup chutná jako šampon na vlasy a že když kousnete do levandulové sušenky, budete mít pocit, že jíte mýdlo? Zapomeňte na předsudky. O tom, že levandule dokáže zázraky nejen v medicíně a kosmetice, ale i v…

Thursday, Jun 20

14

Máte rádi řecké mýty? Projděte se ve šlépějích jejich hrdinů a poseďte v přívětivých tavernách

Mezi top destinace pro letní dovolené patří jednoznačně řecké ostrovy. Co nabídnout má ale také pevninská část Řecka. Lze si tam snadno užít relax na pláži v některém z přímořských letovisek a současně se dotknout historie.

Wednesday, Jun 19

17

Na pláž i za kolébkou civilizace. Největší řecký ostrov Kréta se pyšní bezpočtem památek a příjemným koupáním

Před více než 3500 lety tu prožívala vrcholnou éru jedna z nejvyspělejších starověkých civilizací,...

Tuesday, Jun 18

15

Palermo, oprýskaná elegance s vůní Středozemního moře. Na Sicílii se potkává orient s pravou Itálií

Máte už pevninskou Itálii proježděnou křížem krážem? Vypravte se tentokrát na Sicílii. Největší...

Monday, Jun 17

18

Itálie není jen moře. Zajeďte si na sever, jezera Garda, Maggiore a Como vás okouzlí romantickou atmosférou

Když někdo řekne, že v létě vyráží do severní Itálie, většina lidí si nejspíš představí cestu za mořem do některého z letovisek na pobřeží kraje Veneto, Benátska. Letní radovánky u vody si ale lze užít i v alpském podhůří, jen se sladkou…

Friday, Jun 14

17

Chorvatsko autem 2024: ceny dálničních známek, rychlostní limity, optimální trasy, užitečné tipy

Přes sedmdesát procent Čechů jezdí do Chorvatska individuálně a většina z nich autem. Pokud jde o předepsané rychlosti a další pravidla, jsou v Chorvatsku podobné jako u nás, ale myslete na to, že je potřeba, abyste je znali také ve všech…

Wednesday, Jun 12

15

Vzít s sebou mazlíčka na dovolenou už není nic divného. Čím ho na cestu vybavit a kdy radši zapomenout na letadlo?

Vyrazit na dovolenou se psem nebo kočkou už dávno není výstředností, ale spíše společenská norma, která dává růst novému segmentu služeb zaměřených právě na tuto zvířecí i lidskou klientelu. Cestování s mazlíčky ovšem má svá specifika a…

Monday, Jun 10

12

Zelená a divoká Mallorca. Nemusíte se vydávat za velkou louži, kousek „Karibiku“ si užijete doslova za humny

Největší španělský ostrov Mallorca obývá necelý milion lidí. Přesto jej každoročně „zalidní“ více než 12 milionů turistů. Tím hlavním lákadlem pro ně jsou slunce, příroda – a moře modré jako v Karibiku.

Thursday, Jun 6

Dračí pouť z Trutnova do Brna. Symbol moravské metropole se dá brzy do pohybu, na „procházku“ můžete jít s ním

Co spojuje města Brno a Trutnov? Drak, a dokonce jeden a týž exemplář: draka prý Brnu darovali právě Trutnovští a letos je to přesně tisíc let. Nyní se s drakem můžete vydat na hodně dlouhou procházku.

Saturday, Jun 1

Po roce se opět otevřou zámecké, ale i soukromé zahrady veřejnosti. Co byste si neměli nechat ujít?

Zahrádky je možno zakládati několikerým způsobem; nejlepší je ten, že se na to vezme zahradník – alespoň to doporučuje Karel Čapek v díle Zahradníkův rok. Anebo se příští týden jeďte inspirovat na Víkend otevřených zahrad.

Thursday, May 30

15

Vydejte se do Siřemi. Na místo, o kterém Franz Kafka říkal, že zde prožil nejlepší čas svého života

Málokterého spisovatele obklopuje tolik mýtů a legend jako Franze Kafku. I když psaní je osamělá profese, Kafka rozhodně samotou netrpěl – a rád cestoval. Pěšky i vlakem, po Čechách i po Evropě.

Sunday, May 26

06

Evropské město kultury 2025: Karl Marx v Karl-Marx-Stadtu nikdy nebyl. Jeho obří hlava ho ale „zdobí“ dodnes

Město řady jmen – i příjmení. Chemnitz, Karl-Marx-Stadt, Kamenice. Východoněmecké město vzdálené od...

Thursday, May 23

11

Kousek Anglie v údolí Vltavy. Navštivte ateliér bořitelky předsudků Zdenky Braunerové v Roztokách

Cesta z Prahy do Roztok kdysi trvala půl dne, v roce 1851 ale všechno změnila železnice. Z Roztok se během dalších let stalo oblíbené letovisko pro ty, kdo si chtěli odpočinout od rušného velkoměsta. Dnes za návštěvu stojí stylový ateliér…

Sunday, May 19

Kodaň s větrem ve vlasech a michelinským chlebíčkem v ruce. Co si nenechat ujít v pohodové dánské metropoli?

Špičkový design, umění a architektura, „michelinská“ gastronomie – a uvolněné životní tempo. Kodaň...

Saturday, May 18

15

Mongolsko je zemí nekonečných stepí a řek plných ryb, které se nedají chytit

Moje cesta do Mongolska začala zapíchnutím prstu do mapy tam, kde podle Wikipedie žijí kašmírské kozy. Primárním cílem totiž bylo poznat zemi zaslíbenou těmto úžasným zvířatům, která nežijí jen tak někde. Kozy. V tom bylo jasno. Mongolsko,…

Thursday, May 16

16

Zastavuje tam skoro každý. Proč se odpočívadlo na D1 jmenuje Devět křížů? A proč tam některé řidiče mrazí?

Místo jménem Devět křížů zná každý, kdo někdy jel po dálnici D1. Proč jich je právě devět? A skutečně existují, nebo je to jen pověst?